немецкий
английский
Wit·te·rungs·ver·hält·nis·se СУЩ. мн.
- Witterungsverhältnisse
-
английский
немецкий
-
- Witterungsverhältnisse pl
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Diese Forschungsreise wurde vor allem wegen Erkrankung der Mannschaft und schlechter Witterungsverhältnisse nach fünf Monaten aufgegeben.
de.wikipedia.org Die Expedition musste jedoch aufgrund schlechter Witterungsverhältnisse vor dem Erreichen des Gipfels abgebrochen werden.
de.wikipedia.org Für das Kindbettfieber machte dieser vor allem Witterungsverhältnisse und Erkrankungen verantwortlich.
de.wikipedia.org Ihr Versuch scheiterte aufgrund der widrigen Witterungsverhältnisse nur knapp vor dem Erreichen der französischen Küste.
de.wikipedia.org Bei den Spielen handelt es sich um reguläre Saisonpartien, die zwischen kanadischen Mannschaften an ausgewählten Orten und mit an die Witterungsverhältnisse angepassten Regeln ausgetragen werden.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.dywidag-systems.de Trotz der isolierten Lage der Insel, verspäteter Lieferungen, ungünstiger Witterungsverhältnisse und schlechter Bedingungen für Unterwasserarbeiten wurden die Arbeiten an der neuen Kaimauer erfolgreich abgeschlossen.
[...][...]
Despite the isolated location of the island, delayed shipping, adverse weather conditions and bad conditions for working underwater, work at the new quay wall was successfully completed.
[...][...]
www.rigi.ch Gut zu wissen Die Nostalgiewagen werden an den normalen Kurszug angehängt Über den Einsatz der Art des Nostalgiewagens entscheiden die Rigi Bahnen anhand der Witterungsverhältnisse Preis Gültiges Billett für die Rigi Bahnen CHF 320 Zuschlag für Bergfahrt CHF 420 Zuschlag für Berg- und Talfahrt
[...][...]
Good to know The vintage carriages are pulled by regular service trains Rigi Bahnen decides on which type of vintage carriage to use in the light of the weather conditions Prices Valid ticket for Rigi Bahnen CHF 320 Supplement for uphill travel CHF 420 Supplement for up- and downhill
[...][...]
bericht.basf.com In den Schwellenländern stieg sie dagegen auf Grund günstiger Witterungsverhältnisse sowie dank hoher Preise für landwirtschaftliche Produkte (+3,9 %).
[...][...]
By contrast, favorable weather conditions and higher prices for agricultural products led to a production increase in emerging markets (+3.9%).
[...][...]
www.nachhaltigwirtschaften.at Die Fertigstellung von Bauteil B erfolgte im Frühjahr 2011 ( Verzögerungen aufgrund der anhaltend schlechten Witterungsverhältnisse ).
[...][...]
Part B was finished in spring 2011, because of delays due to bad weather conditions.
[...][...]
www.euroairport.com Dieses gute Ergebnis kam teilweise aufgrund der äusserst milden winterlichen Witterungsverhältnisse (wenig Schneeräumung) zustande.
[...][...]
One of the reasons for this good result was the favourable weather conditions in the winter (very little snow clearance).
[...]Поиск в словаре
- wissentlich
- Witfrau
- Withholding Tax
- wittern
- Witterung
- Witterungsverhältnisse
- Wittling
- Witwe
- Witwengeld
- Witwenrente
- Witwenschleier