PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die Projekte werden für internationale Organisationen, Ministerien, Landesregierungen, Interessenverbände, die gemeinnützige Wohnungswirtschaft, die Immobilien-, Bau- und Bauprodukteindustrie sowie die Finanz- und Versicherungswirtschaft durchgeführt.
de.wikipedia.org Dies umfasst den Wertpapierhandel, Versicherungen, Banken und die Wohnungswirtschaft.
de.wikipedia.org Kommunale Wohnungsunternehmen sind Unternehmen, die ebenso wie privat geführte Wohnungsunternehmen in der Branche der Wohnungswirtschaft tätig sind.
de.wikipedia.org Die Rahmenbedingungen und Interessen der Wohnungswirtschaft wurden in besonderer Weise berücksichtigt.
de.wikipedia.org Die Zeitschrift richtet sich an die Gerichte, an Rechtsanwälte, an die Wohnungswirtschaft sowie an Mieter, Vermieter und Wohnungseigentümer.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.deubaukom.de Insgesamt acht Kompetenzzentren zu den Themen Architektur, Wohnungswirtschaft, Industriebau, IT, Holz, Dach, Energie und Passivhaus brachten die Marktpartner zusammen und präsentierten neueste Trends und Innovationen.
[...][...]
A total of eight competence centres on the subjects of Architecture, Housing Industry, Industrial Construction, IT, Wood, Roof, Energy and Passive House brought the market partners together and presented the newest trends and innovations.
[...][...]
www.cch.de Sie ist nicht nur für Handwerker und Meister eine wich- tige Informationsdrehscheibe, sondern auch für Architekten, planende Ingenieure und Vertreter der Wohnungswirtschaft.
[...][...]
Not only craftsmen see the fair as an important source of ideas and information, but also architects, planning engineers and representatives of the housing industry.
[...][...]
www.ifh-intherm.de Die SHK-Fachmesse ist ein absolutes Muss für alle Profis aus Handwerk, Industrie und Fachgroßhandel, Architekten, Planer, Solarteure, Energieberater und Entscheider aus der Wohnungswirtschaft.
[...][...]
This appointment is an absolute must for all skilled crafts, industrial and specialised wholesale professionals, architects, planners, solar installers, energy consultants and decision makers from the housing industry!
[...][...]
www.deubaukom.de „Die DEUBAUKOM hat bewiesen, dass sie die ideale Plattform ist, um Branchenverbände, Architektur und Wohnungswirtschaft miteinander zu vernetzen.
[...]
"DEUBAUKOM has proven that it is the ideal platform in order to network sectoral associations, architecture and the housing industry with each other.
[...]
www.phnom-penh.diplo.de Ungefähr 27 % der Gebäude gehören zur Wohnungswirtschaft, 30 % sind im Privatbesitz und 43 % sind Ein- oder Zwei-Familen-Häuser.
[...][...]
Approximately 27 percent of the buildings belong to the housing industry, 30 percent are owned by private tenants, and 43 percent belong to single-family or two-family house owners.
[...]