Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

автоприцепов
layer of cloud

Wol·ken·schicht <-, -en> СУЩ. ж.

Wolkenschicht
Wolkenschicht

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Die Wolkenschicht kann gegen die Sonne betrachtet weiß aussehen, hat aber eine graue Farbe.
de.wikipedia.org
Aufgrund der hohen Luftfeuchtigkeit entstehen häufig, aber nicht immer, tiefe, mal geschlossene, mal aufgelockerte Wolkenschichten (Passatwolke).
de.wikipedia.org
Er empfahl die Erforschung der höheren Wolkenschichten, denen er höchste Bedeutung beimaß, durch geschulte Kräfte mittels Ballon.
de.wikipedia.org
Hier kommt es zur Auflösung tiefer Wolkenschichten, bei deutlich verbesserter Sicht und höheren Temperaturen.
de.wikipedia.org
Das Sonnenlicht wird von den oberen Wolkenschichten reflektiert.
de.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
abwechslungsreiche Lichteinfälle durch Wolkenschichten und -löcher setzen die Landschaft in filmreife Special-Effects und als Krönung:
[...]
www.bikerwelt.at
[...]
changing lights by cloud layers and holes set the landscape into film-ripe Special Effects and as coronation:
[...]
[...]
Die Eiskristalle der oberen Wolkenschichten könnten 14 Herculi b eine bläuliche Farbe ähnlich wie beim Neptun verleihen.
[...]
5270548.swh.strato-hosting.eu
[...]
Ice crystals in the upper cloud layers may give it a blueish colour, similar to Neptune.
[...]
[...]
Am unteren Rand des Bildes ist eine Wolkenschicht sichtbar, die das Flusstal des Nacimiento ausfüllt, welches die Gebirgskette der Sierra Nevada von der der Sierra de los Filabres trennt, auf der sich die Calar Alto Sternwarte befindet.
[...]
www.caha.es
[...]
A cloud layer can be seen at the bottom of the image, far below the mountains, filling the Nacimiento river valley, that separates Sierra Nevada from Filabres range, where Calar Alto Observatory is located.
[...]
[...]
Deshalb wird bei den neuesten Theorien davon ausgegangen, daß die Farben entweder durch Interferenz von Strahlen entstehen, die an der Vorder- und Hinterfläche allerdünnster Eisplättchen reflektiert werden oder durch Interferenz von Strahlen, von denen ein Teil direkt durch die Wolkenschicht hindurchgeht, während die anderen Strahlen im Innern der Schicht ein- oder mehrfach reflektiert werden.
[...]
www.meteoros.de
[...]
So, latest theories presume that the colours are caused by interference of rays a part of which passes directly through the cloud layer while the other rays are reflected once or several times inside the layer.
[...]
[...]
Faszinierend die Bilder, die sich auf der Autobahn aufbauen: abwechslungsreiche Lichteinfälle durch Wolkenschichten und -löcher setzen die Landschaft in filmreife Special-Effects und als Krönung: strömender Regen bei gleichzeitigem gleißendem Sonnenschein.
[...]
www.bikerwelt.at
[...]
Fascinating pictures above the motorway: changing lights by cloud layers and holes set the landscape into film-ripe Special Effects and as coronation: pouring rain in simultaneous sunshine.
[...]

"Wolkenschicht" в одноязычных словарях, немецкий язык