немецкий
английский
английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Der hierbei verwendete, traditionell für alle Dauern der Zahlungsströme gleiche Zinssatz wird als Rechnungszins bezeichnet.
de.wikipedia.org Für jeden Zahlungsvektor gibt es ein Portfolio von gehandelten Wertpapieren die einen Zahlungsstrom von im Zustand haben.
de.wikipedia.org Eine Änderung der Sozialversicherungssysteme oder der Bevölkerungsverteilung hätte beispielsweise Auswirkungen auf die zukünftigen Zahlungsströme und damit auf deren Kapitalwert.
de.wikipedia.org Eine Annahme ist in der Versicherungsmathematik eine meist mit statistischen Methoden geschätzte Wahrscheinlichkeit eines zukünftigen Zahlungsstroms.
de.wikipedia.org Geschäfte bestehen aus mindestens einem Zahlungsstrom und Güterstrom (Kaufvertrag), aus zwei Zahlungsströmen (Devisengeschäft) oder zwei Güterströmen (Tauschgeschäft).
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
gb2012.daimler.com Darauf aufsetzend wird eine Korrektur in Höhe der im Cash Flow aus der Investitionstätigkeit enthaltenen Zahlungsströme aus dem Kauf und Verkauf von verzinslichen Wertpapieren vorgenommen, da diese Wertpapiere der Liquidität zugeordnet sind und deren Veränderung daher nicht Bestandteil des Free Cash Flows ist.
[...][...]
On that basis, a correction is made in the amount of the cash flows from the acquisition and sale of marketable debt securities included in cash flows from investing activities, as those securities are allocated to liquidity and changes in them are thus not a part of the free cash flow.
[...][...]
www1.deutschebahn.com Die Tilgungsdeckung spiegelt die Fähigkeit eines Unternehmens wieder, eingegangenen Verbindlichkeiten aus dem Zahlungsstrom des operativen Geschäftes zu tilgen.
[...]
The redemption coverage figure reflects a company’s ability to redeem assumed liabilities from the operating cash flow.
[...]
bericht.basf.com Risiken aus Schwankungen der Zahlungsströme erkennen wir frühzeitig im Rahmen unserer Liquiditätsplanung.
[...][...]
Risks from cash flow fluctuations are recognized in a timely manner as part of our liquidity planning.
[...][...]
www.arvato-infoscore.de Der Prüfung unterliegen unter anderem die Fälligkeitsstruktur sowie die Zahlungsströme der Forderungen.
[...][...]
The audit comprises of, among other things, the review of the maturity structure and the cash flows of the receivables.
[...][...]
www.sap.com Gewinne / Verluste aus Absicherungen von Zahlungsströmen
[...][...]
Gains / losses on cash flow hedges
[...]