Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Nichtseßhafte
character string
немецкий
немецкий
английский
английский
Zei·chen·ket·te <-, -n> СУЩ. ж. ИНФОРМ.
Zeichenkette
alphanumerische Zeichenkette
английский
английский
немецкий
немецкий
Zeichenkette ж. <-, -n>
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Beispielsweise hat eine Funktion, die ganze Zahlen auf Zeichenketten abbildet, den Typ.
de.wikipedia.org
Dabei sind die Übereinstimmungen grün und die zu verschiebende Zeichenkette in rot gekennzeichnet.
de.wikipedia.org
Zudem ist die Einbettung der Zahlen in eine auszugebende Zeichenkette von Interesse.
de.wikipedia.org
Man verwendet also ein Präfix oder ein „Anfangsstück“ einer genaueren Zeichenkette.
de.wikipedia.org
Dazu wird die Länge der Übereinstimmung mit der auf das letzte Auftreten des vorausgehenden Kontexts folgenden Zeichenkette in einer Liste gespeichert.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Beide Optionen erwarten eine durch einen vertikalen Strich getrennte Liste von Zeichenketten 1) (vor CMSimple_XH 1.6 war das Trennzeichen ein Komma).
[...]
www.cmsimple-xh.org
[...]
Both options expect a list of character strings separated by a vertical bar1) (before CMSimple_XH 1.6 the separator character had to be a comma).
[...]
[...]
Die Parameter selbst sind durch NULL beendete Zeichenketten.
[...]
www.freebsd.org
[...]
The arguments themselves are NUL-terminated character strings.
[...]
[...]
Die Zeichenketten in urichar_org werden durch die zugehörigen Zeichenketten in urichar_new ersetzt, z.B.
[...]
www.cmsimple-xh.org
[...]
Character strings in urichar_org will be replaced by the according character strings in urichar_new, e.g.
[...]
[...]
Sicherstellen, dass alle Textcontainer (Dateien, Zeichenfolgen, Puffer, Seiten, usw.) die Texte und Zeichenketten unterstützen.
[...]
www.net-translators.de
[...]
Ensuring that all text containers (files, strings, buffers, pages, etc.) support the texts and character strings.
[...]
[...]
Eine nützliche Suchfunktion ist auch verfügbar, die gegenüber der Free Edition stark verbessert worden ist: sie bietet die Suche nach beliebigen Zeichenketten in beiden Richtungen, sowie die invertierte Suche ( das erste nicht-passende Zeichen finden ) nach Byte, Word und Doubleword-Werten.
[...]
www.miray.de
[...]
A useful search function is also available, which is much improved in comparison with the free version: it offers a search function for any character string in both directions, as well as inverted search ( find the first non-matching character ) for byte-, word- and doubleword patterns.
[...]