Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

дислоцировать
newspaper advertisement
Zei·tungs·an·non·ce <-, -n> СУЩ. ж.
Zeitungsannonce
Zeitungsannonce
ad разг.
Zeitungsannonce (Geburt, Tod, Ehe)
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Durch eine Zeitungsannonce stößt er auf ein Job-Angebot in einem Vergnügungspark.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1960 bewarb sie auf eine Zeitungsannonce um die Stelle als Diätassistentin für die äthiopische Kaiserin.
de.wikipedia.org
1998 suchte er per Zeitungsannonce Mitstreiter für eine Band.
de.wikipedia.org
Sie erhält einen ominösen Anruf, der sie auf eine Zeitungsannonce aufmerksam macht: Es werden Probanden für eine Studie zum Thema Schlafstörungen gesucht.
de.wikipedia.org
Eine Zeitungsannonce aus dem Jahr 1674 bezeugt 40 Zimmer und Stallungen für 100 Pferde.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
In Zeitungsannoncen desselben Jahres bot der Pariser Arzt Pascaud eine anatomisch geformte Liegefläche mit verstellbarer Rückenlehne und Nackenrolle, den sogenannten Surrepos, an.
[...]
www.design-museum.de
[...]
In newspaper advertisements of the same year, the Paris physician Pascaud publicized an anatomically shaped lounge chair with an adjustable back piece and neckrest, the so-called “Surrepos.”
[...]
[...]
Per Zeitungsannonce bittet sie ihn, sich zu erkennen zu geben und den Fehltritt einzugestehen.
[...]
www.staatstheater-wiesbaden.de
[...]
She places a newspaper ad asking him to make himself known and admit his misconduct.
[...]
[...]
Es gibt Menükarten, Hochzeitsfotos, Fest- und Tischlieder, Hochzeitsurkunden, Zeitungsannoncen, Glückwunschtelegramme, Tischkärtchen, Erinnerungsalben und die Aussteuer der Bräute:
[...]
www.jmberlin.de
[...]
Menus, wedding photos, songs, wedding certificates, newspaper announcements, congratulatory telegrams, name cards, wedding albums, and the bride’s dowry:
[...]