PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Versammlungsort war das vormalige Zeughaus am Falderntor, das inzwischen als Predigtstätte der französischen Gemeinde diente.
de.wikipedia.org 1814 wurde er Präsident des Kriegskollegiums und Direktor des Zeughauses.
de.wikipedia.org 1788 wurde das Tor umgebaut und als Zeughaus genutzt.
de.wikipedia.org Das Gießhaus dürfte maßgeblich die 1691 getroffene Entscheidung für den Standort des Zeughauses beeinflusst haben.
de.wikipedia.org Außerdem nutzt das Museum die hohe Bruchsteinmauer des von 1643 bis 1649 erbauten, herzoglichen Zeughauses.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.hs-wismar.de Der Weg führt Sie vom Bahnhofsvorplatz nach rechts auf die Wasserstraße, vorbei an alten Speichern und Fischkuttern am Hafen, von dort vorbei am Zeughaus in der Ulmenstraße.
[...][...]
When you leave the station, turn right and go along Wasserstraße, past old store houses and fishing boats in the harbour, from there, the route takes you past the armoury in Ulmenstraße.
[...][...]
www.24cities.eu Hier erwartet Sie ein breit gefächertes Angebot vom Museum im Zeughaus bis zur Kunst in allen Ausprägungen.
[...][...]
Expect to find a large number of shows and events ranging from the museum in the armoury to art in all its manifestations.
[...][...]
www.encyklopedie.ckrumlov.cz Aus dem Jahre 1774 blieb die Erwähnung erhalten, daß im Zeughaus Stadtkutschen, weitere Gegenstände und auch schwere Feuerwaffen der Artillerie, die in Krumlov lag, aufbewahrt wurden.
[...][...]
We know from 1744 that town carriages and other things as well as artillery guns were stored in the armoury.
[...][...]
www.hotel-am-muehlenteich.de Aber auch die anderen Museen wie Behnhaus ( städtische Gemäldesammlung ), Buddenbrookhaus, Burgkloster, Zeughaus oder das Museum im Holstentor sind unbedingt einen Besuch wert.
[...][...]
But also the other museums like Behnhaus ( urban painting collection ), Buddenbrookhaus, castle cloister, armoury or the museum in the Holsten Gate are absolutely worth a visit.
[...][...]
www.rastbichlhof.at Zahlreiche Museen wie das Ferdinandeum, das Volkskundemuseum und das Zeughaus sind genau das Richtige für Kulturliebhaber.
[...][...]
For those who enjoy culture, the many museums such as the Ferdinandeum, the museum of ethnography and the armoury are just the thing.
[...]