Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

проглядывать
tooth
немецкий
немецкий
английский
английский

Zin·ke <-, -n> [ˈtsɪŋkə] СУЩ. ж.

1. Zinke (spitz hervorstehendes Teil):

Zinke Kamm, Rechen
Zinke Gabel

2. Zinke (Holzzapfen):

Zinke

Zink <-[e]s> [tsɪŋk] СУЩ. ср. kein мн.

1. Zink ХИМ.:

zinc no мн.

2. Zink МУЗ.:

английский
английский
немецкий
немецкий
Zinke ж. <-, -n>
tine of fork
Zinke ж. <-, -n>
Zink ср. <-(e)s>
tooth of a comb
Zinke ж. <-, -n>

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Weiter oben sind sie zur Stabilität einzeln mit der mittleren Zinke verbunden.
de.wikipedia.org
In der Spielzeit 2017/18 ist Thomas C. Zinke wieder festes Mitglied in einem Schauspielensemble – und zwar am Theater & Philharmonie Thüringen mit den Spielstätten Altenburg und Gera.
de.wikipedia.org
Der Sauzahn ist eine Mischform: Er hat eine einzige lange, bogenförmige Zinke, an deren Spitze sich wiederum ein kleines Blatt befindet.
de.wikipedia.org
Die letzten Meter zur östlichen Zinke sind durch Eisenstifte erleichtert und durch ein Drahtseil gesichert.
de.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Verwenden Sie für Kurzhaarrassen eine Bürste mit kurzen, steifen Borsten, die die Haut nicht verletzen, oder aber einen Kamm mit dichten, kurzen Zinken.
eukanuba.de
[...]
For short-haired breeds, use a short-bristled, slightly stiff brush that won't irritate the skin, or use a comb with close, small teeth.
[...]
Wie das die Kinder sahen, warf der Knabe einen Kamm hinter sich, das gab einen grossen Kammberg mit tausendmal tausend Zinken, aber die Nixe wusste sich daran festzuhalten und kam zuletzt doch drüber.
[...]
www.grimmstories.com
[...]
When the children saw this, the boy threw behind him a comb which made a great hill of combs with a thousand times a thousand teeth, but the nix managed to keep herself steady on them, and at last crossed over that.
[...]
[...]
Kurze Zinken und besonders weich gerundete Löffel erweisen sich daneben als besonders geeignet für den kleinen Mund.
[...]
www.zwilling.com
[...]
The short prongs on the fork and the softly rounded spoon are also particularly well-suited for little mouths.
[...]
[...]
JAMIE OLIVER - Tranchiergabel - rostfreier Stahl mit vollem Erl und gebogenen Zinken zum Festhalten von gebratenem Fleisch und Geflügel.
[...]
www.culinaris.eu
[...]
JAMIE OLIVER - Carving Fork - full tang stainless steel fork with curved prongs to secure home-cooked meat and poultry
[...]
[...]
Die Kreiselegge hat durch die vertikale Anordnung der Zinken generell die Tendenz das Material horizontal zu verteilen.
[...]
www.rapid.ch
[...]
Due to the vertical alignment of its prongs, the circular harrow generally tends to distribute material horizontally.
[...]