английский
немецкий
английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Doch noch tief bis ins 19. Jahrhundert sind Zollstellen im Kanton Zug zu finden.
de.wikipedia.org Im 12. Jahrhundert konnte so eine Vielzahl neuer Markt- und Zollstellen gegründet werden.
de.wikipedia.org Erstmals 1298 wurde das Bestehen einer Zollstelle schriftlich erwähnt.
de.wikipedia.org Eine Nämlichkeitsbescheinigung wird vor der Ausfuhr von jeder Zollstelle unter Vorführung des betreffenden Gegenstandes ausgestellt.
de.wikipedia.org Die abfertigende Zollstelle ist jedoch befugt, die zuständige Verwaltungsbehörde über die Einfuhr der nicht ordnungsgemäß gekennzeichneten Glaswaren zu informieren.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.wellington.diplo.de Jede Person, die mit Barmitteln im Gesamtwert von 10.000 Euro oder mehr aus einem Land, das kein Mitglied der Europäischen Union (EU) ist, nach Deutschland einreist oder aus Deutschland in ein solches Land ausreist, muss diesen Betrag bei der Ein- oder Ausreise unaufgefordert bei der zuständigen deutschen Zollstelle schriftlich anmelden.
[...][...]
Any person holding cash or equivalent funds to the value of € 10,000 or more entering Germany from a country outside the European Union or leaving Germany for such a country is obliged to declare these funds to the relevant German customs authority in writing and without being prompted.
[...]