PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Durch seine Eltern finanziell unabhängig konnte er neben seinem eigentlichen Studienfach, der Zoologie auch Vorlesungen in Kunstgeschichte und der Literatur in sein Studienbuch aufnahmen.
de.wikipedia.org Die Beziehung zwischen Mensch und Umwelt kennzeichnen im 19. Jahrhundert große Fortschritte im Bereich der Zoologie, der Haltung und des Schutzes von Tieren.
de.wikipedia.org Jeder Gattungsname kann innerhalb des Organismenreiches nur einmal vergeben werden (derselbe Gattungsname kann aber in der Zoologie und in der Botanik parallel vergeben werden).
de.wikipedia.org In vielen Fachbereichen der Botanik und Zoologie spielen Rasterkartierungen eine sehr große Rolle.
de.wikipedia.org Zum Lehrgebiet gehörte „das ganze Gebiet der Botanik und Zoologie, überhaupt der Naturgeschichte als Hilfswissenschaft“.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.memmert.com Alarmfunktionen, dreifacher Übertemperaturschutz und gleichzeitige Anzeige aller Parameter bieten Sicherheit für Proben und Kulturen in Medizin, Life Science, Umwelttechnologie, Bakteriologie, Virologie, Biologie, Biotechnologie und Zoologie.
[...]
Alarm functions, three-fold overtemperature protection and simultaneous display of all parameters provide safety for samples and cultures in medicine, life science, environmental technology, bacteriology, virology, biology, biotechnology and zoology.
[...]
www.uni-heidelberg.de Am Centre for Organismal Studies der Universität Heidelberg wurden die Zoologie und die Pflanzenwissenschaften in einer gemeinsamen interdisziplinären Einrichtung zusammengeführt, um die komplexen biologischen Mechanismen eines lebenden Systems von der molekularen Analyse über die Ebene der Zelle bis hin zur Gesamtheit eines Organismus erforschen zu können.
[...][...]
The Centre for Organismal Studies unites zoology and plant science in a joint interdisciplinary institution, with a view to investigating the complex biological mechanisms of living systems from molecular analysis and the level of the cell to the entirety of an organism.
[...][...]
www.geosammlung.uni-bremen.de Die Sammlung umfasst Objekte aus den Bereichen Paläontologie, Zoologie, Mineralogie, Petrographie und Stratigraphie.
[...][...]
The collection comprises material of all kinds of fields in palaeontology, zoology, mineralogy, petrography and stratigraphy.
[...][...]
www.mnf.uni-tuebingen.de Sie umfasste damals Mathematik, Physik, Geologie, Chemie, Botanik und Zoologie.
[...][...]
At that time it included departments for mathematics, physics, geosciences, chemistry, botany and zoology.
[...][...]
www.ruhr-uni-bochum.de Unklar hingegen ist, inwieweit eine objekthafte Einstellung gegenüber der Natur Teil einer solchen Haltung im Allgemeinen war und inwieweit eine objektivierende Haltung gegenüber Tieren im Besonderen die Rezeption und Entwicklung einer › modernen ‹ Lebenswissenschaft ( Biologie, Zoologie ) gefördert hat.
[...]
It is less clear, however, to what degree an objectifying stance towards nature in general was part of this fundament and how an objectifying attitude towards animals in particular has furthered the development of modern life sciences ( biology, zoology ).