немецкий
английский
английский
немецкий
английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Rechtzeitig bevor die Marshallplanlieferungen eintrafen, gelang der Durchbruch zu stetigen und hohen Zuwachsraten in der Produktion.
de.wikipedia.org Seit 1972/73 flachten die Zuwachsraten für den Straßenbau ab.
de.wikipedia.org Eine Einteilung anhand von Zuwachsraten führt zu einer größeren Zahl von kürzeren „Wachstumszyklen“.
de.wikipedia.org Zudem fehlen auch belegte jährliche Zuwachsraten des Adventivstammes.
de.wikipedia.org Dabei kann die monatliche Zuwachsrate bis zu 0,7 cm betragen.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.giz.de Die hohen Zuwachsraten sollen sich auch in den kommenden Jahren fortsetzen.
[...][...]
These high growth rates are set to continue in the coming years.
[...][...]
www.rolandberger.de Für das kommende Jahr werden geringere Zuwachsraten erwartet, was das Umfeld für Exits weniger attraktiv macht.
[...][...]
Lower growth rates are expected in 2010, making the environment for exits less attractive.
[...][...]
www.giz.de Der Energieverbrauch Ägyptens steigt mit jährlichen Zuwachsraten von bis zu 10 Prozent kräftig an.
[...][...]
Energy consumption in Egypt is rising sharply at annual growth rates of up to 10 per cent.
[...][...]
www.giz.de Der Tourismussektor ist einer der größten Wirtschaftszweige mit den höchsten Zuwachsraten.
[...][...]
Tourism is one of the largest global industries, with the highest growth rates.
[...][...]
www.volkswagenag.com Unter den europäischen Märkten verzeichneten im Februar viele skandinavische Staaten hohe Zuwachsraten für Audi – etwa Schweden mit plus 18,2 Prozent gegenüber dem Vergleichsmonat 2012 auf 1.484 Autos und Dänemark mit einem Anstieg um 28,7 Prozent auf 655 Auslieferungen.
[...]
Among the European markets, Audi attained particularly high growth rates in many Scandinavian countries in February – such as Sweden with an 18.2 percent gain to 1,484 cars compared to February 2012 and Denmark with a 28.7 percent increase to 655 deliveries.