немецкий
английский
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Zwetschgenwasser, auch Zwetschgenbrand oder Zwetschgenschnaps genannt, ist ein Obstbrand, der durch Destillation vergorener Zwetschgen gewonnen wird.
de.wikipedia.org Der Anbau von Sonderkulturen wird nach wie vor intensiv gepflegt; das ist meist der Obstanbau, wie Zwetschgen und Erdbeeren.
de.wikipedia.org Hierbei handelt es sich um ein ungewürztes Pflaumenmus, dessen Rezeptur also nur Zwetschgen und Zucker, aber keinerlei Gewürze enthält.
de.wikipedia.org Aufgrund des Klimas wurden neben verschiedenen Getreidesorten auch Rüben, Linsen, Hirse, Birnen, Marillen, Zwetschgen und Kirschen angebaut.
de.wikipedia.org In der Anlage sind rund 230 Apfel-, Birnen-, Kirschen-, Zwetschgen-, Pflaumenbäume, Walnüsse, Aprikosen, Maulbeeren und manch anderes Essbares, auch als Altbestand erhalten.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.hug-luzern.ch Die Zwetschgenwähe aus knusprigem Mürbeteigboden, belegt mit halben fruchtig feinen Zwetschgen und einem leicht süsslichen Guss.
[...][...]
Our damson flan with crispy short-crust base filled with delicate damsons halves and a slightly sweetish glaze.
[...][...]
www.uni-muenchen.de Währenddessen die Zwetschgen waschen und vierteln.
[...][...]
In the meantime wash the damsons and cut into quarters.
[...][...]
www.uni-muenchen.de Mit den Zwetschgen den Teig belegen und dünn mit Zimt und Zucker bestreuen.
[...][...]
Add the damsons and sprinkle them with cinnamon and sugar.
[...][...]
www.stiftung-schloss-dyck.de Das Angebot umfaßt in der Saison Spargel, Erdbeeren, Pflaumen, Zwetschgen und frühe Sommeräpfel.
[...][...]
Our seasonal produce includes asparagus, strawberries, plums, damsons, and early summer apples.
[...][...]
www.netzsch-pumpen.de Ganzes Steinobst mit Kernen wie zum Beispiel Kirschen, Marillen, Zwetschgen, gefrorene, zerkleinerte Rohprodukte und alle Arten von Maischen, Pülpen, Hefen, Destillate, Konzentrate und Trester werden gefördert.
[...][...]
Whole stone fruit with pits such as cherries, apricots and plums can be conveyed, as well as frozen raw product mashes or any other type of mash, pulp, yeast, distillate, concentrate or marc.
[...]