PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Zur Potentialtrennung sowie zur Erhöhung der Störsicherheit werden optische Zwischenstecker angeboten, die ihre Betriebsspannung aus den Signalpegeln beziehen, also keine eigene Stromversorgung benötigen.
de.wikipedia.org Elektromechanische Zeitschaltuhren für den Hausgebrauch werden oft als Zwischenstecker ausgeführt und verfügen über eine geschaltete Steckdose.
de.wikipedia.org Die Partner von Hausautomations-Systemen bieten deswegen auch intelligente Geräte wie Zwischenstecker mit Strommessfunktion und Heizungsthermostate.
de.wikipedia.org Synchronuhren sind auch in elektromechanischen, als Zwischenstecker ausgeführten Zeitschaltuhren enthalten.
de.wikipedia.org Korrekterweise muss in diesem Fall ein Zwischenstecker verwendet werden.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.rwe-smarthome.de Der intelligente Zwischenstecker von RWE Smart Home funktioniert wie ein Adapter – der einfachste Weg zur intelligenten Haussteuerung.
[...]Integrating your appliances into your home automation system is child’s play with the electrical adapter The easiest route to intelligent home automation
[...][...]
www.rwe-smarthome.de Per Knopfdruck nehmen Sie beispielsweise alle an einen RWE SmartHome Zwischenstecker angeschlossenen Geräte vom Netz. Lästiger Stand-by-Verbrauch gehört damit der Vergangenheit an.
[...][...]
For example, at the touch of a button you can disconnect all the devices connected to an RWE SmartHome electrical adapter from the power supply, making annoying standby power consumption a thing of the past.
[...][...]
www.a1.net Falls nötig, Zwischenstecker und Adapter einstecken.
[...][...]
If needed, adapters and transformers should be packed as well.
[...][...]
www.rwe-smarthome.de So steigern Sie mit dem RWE SmartHome Zwischenstecker Ihren Wohnkomfort und die Sicherheit in Ihrem Zuhause – und senken dabei auch noch Ihre Energiekosten.
[...][...]
The RWE SmartHome electrical adapter provides greater convenience and safety in your home – and reduces your energy bills into the bargain.
[...][...]
www.rwe-smarthome.de RWE SmartHome Geräte, wie z.B. der RWE SmartHome Zwischenstecker, sind im Handumdrehen montiert - technische Vorkenntnisse sind nicht notwendig.
[...]
RWE SmartHome devices, such as the RWE SmartHome electrical adapter can be installed in next to no time – no previous technical knowledge is required.