Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
опрыскивание
Interim Periods
немецкий
немецкий
английский
английский
Zwi·schen·zeit <-, -en> СУЩ. ж.
in der Zwischenzeit
[in the] meantime
in der Zwischenzeit
meanwhile
in der Zwischenzeit
in the interim
английский
английский
немецкий
немецкий
in the intervening period
in der Zwischenzeit
in the meantime
in der Zwischenzeit
interim
Zwischenzeit ж. <-, -en>
in the interim
in der Zwischenzeit
between times [or whiles]
in der Zwischenzeit
немецкий
немецкий
английский
английский
Zwischenzeit ИНФРАСТР.
Zwischenzeit
intergreen time
Anteil an Zwischenzeiten ИНФРАСТР., МАКЕТ., ЭКСПЕРТ.
proportion [or share] of intergreen times
английский
английский
немецкий
немецкий
proportion of intergreen times
Anteil an Zwischenzeiten
share of intergreen times
Anteil an Zwischenzeiten
intergreen time
Zwischenzeit
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
In der Zwischenzeit nahmen die Anschuldigungen gegen ihn zu.
de.wikipedia.org
In der Zwischenzeit wurden die Heiligtümer aus Holz gebaut, und es wird angenommen, dass viele dieser Bauten nie durch solche aus Stein ersetzt wurden.
de.wikipedia.org
Damit werden die mysteriösen Ereignisse der Zwischenzeit im Rückblick nachvollziehbar.
de.wikipedia.org
Allerdings wurde der in den Plänen aus den 1970er Jahren vorgesehene Abschnitt zwischen den Ausfahrten 4 und 7 in der Zwischenzeit aufgegeben.
de.wikipedia.org
Das Unternehmen hat sich in der Zwischenzeit vom Kleinsthersteller von Rennwagen zu einem respektierten Fabrikanten spezialisierter Rennfahrzeuge entwickelt.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Auch für Mehrgebärende ist der Kurs interessant, weil sich in der Zwischenzeit oft viel geändert hat, zum Beispiel in puncto Säuglingspflege.
[...]
de.mimi.hu
[...]
Also for multipara the course is interesting because in the meantime often much has changed, spflege for example in terms of infant.
[...]
de.mimi.hu
[...]
Auch das Begutachtungsteam hat sich in der Zwischenzeit weiterentwickelt:
[...]
www-organik.chemie.uni-wuerzburg.de
[...]
In the meantime, the Evaluation Committee has further developed, too:
[...]
www-organik.chemie.uni-wuerzburg.de
[...]
Es ist Ende Oktober 2012 und in der Zwischenzeit war ich noch einmal in Südfrankreich.
mariamagdalena.ingridauer.com
[...]
It's the end of October 2012 and in the meantime I was once more in southern France.
mariamagdalena.ingridauer.com
[...]
in der Zwischenzeit müssen Sie auf die alte FAQ verweisen, wenn der FAQ-Wizard unvollständig ist.
www.debian.org
[...]
in the meantime, you'll need to refer to the old FAQ where the FAQ Wizard is incomplete.
www.debian.org
[...]
Einige dieser Maschinen sind in der Zwischenzeit wieder betriebsfähig aufgearbeitet worden und präsentieren sich der Öffentlichkeit in der Form, die einem jeden Eisenbahnfreund die liebste ist, dampfend und rauchend vor einem Zug in voller Fahrt.
[...]
www.club760.at
[...]
Some of these engines have been renovated in the meantime and can be seen in a way, which every railway friend loves most, steaming and riding with its trains.
[...]
www.club760.at

Поиск в словаре