PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die Motoren sind wassergekühlt und nasssumpfgeschmiert, sie haben einen Zylinderblock aus Gusseisen, auch das Material der Zylinderköpfe ist Gusseisen.
de.wikipedia.org Nach unten folgt der Motorblock oder der Zylinderblock, wenn das Kurbelgehäuse ein getrenntes Bauteil ist.
de.wikipedia.org Durch Änderungen am Zylinderblock, am Umlauf, durch den niedrigeren Schornstein, nun fehlenden Speisedom und fehlende Frontschürze sowie geänderte Rahmenteile bekam die Maschinen ein anderes Äußeres.
de.wikipedia.org Die beiden Zylinderblöcke sind in Fahrzeugmitte miteinander verschraubt.
de.wikipedia.org Im Jahr 2011 fertigten 1011 Mitarbeiter rund 1,61 Millionen Zylinderblöcke, 1,08 Millionen Zylinderköpfe und 260.000 Getriebegehäuse.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.nanofocus.de Das zerstörungsfreie Messverfahren ermöglicht beispielsweise auch die Prüfung eines Zylinderblocks vor und nach einer Testphase.
[...][...]
It is possible, for example, to inspect an engine block before and after a testing phase.
[...][...]
www.dueker.de So finden Graugussteile Verwendung beispielsweise bei schweren Bauteilen, als Maschinenunterbau, Zahnräder und Getriebegehäuse, Treibrollen und Riemenscheiben, Gehäuse und Ständer, Motor- und Zylinderblöcke von Verbrennungsmotoren, Bremsscheiben, Bremszylindern, Ofenteile, Rohre und Formstücke und andere rotationssymetrische Teile. Gusseisen mit Kugelgraphit (Sphäroguss) EN GJS 400 bis 700 (GGG 40-70)
[...][...]
The areas of application for gray cast iron products extend from heavy components for frames, gearwheels and gearboxes, driving castors and pulleys, engine and cylinder blocks of combustion engines to brake discs, brake cylinders and furnace components, as well as pipes, fittings and other parts with rotational symmetry.
[...]