Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

использовали
to fold down something
ab|klap·pen ГЛ. перех.
1. abklappen (nach unten klappen):
etw abklappen
to fold [or let] down sth отдел.
2. abklappen (Müll abladen):
etw abklappen
to dump sth
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Abgeklappt dienten diese Seitenwände als Trittfläche für die Bedienung.
de.wikipedia.org
Beim Kampf gegen Luftziele wurde der obere Teil des Schildes nach unten abgeklappt.
de.wikipedia.org
Das hammerlose Schloss wird beim Abklappen der Läufe gespannt.
de.wikipedia.org
Die gesamte Glaskuppel und das Lenkrad konnten nach vorne abgeklappt werden, um den Einstieg in das nur 889 mm hohe Fahrzeug zu ermöglichen.
de.wikipedia.org
Der Schaft kann sowohl abgeklappt als auch teleskopartig verlängert werden.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Zudem lassen die Heckträger sich abklappen, damit der Kofferraum immer gut erreichbar bleibt.
[...]
m-way.ch
[...]
In addition, the rear trailer can be folded down, providing easy access to the trunk at all times.
[...]
[...]
Der Sitz des Patientenstuhles klappt um 90 Grad nach unten ab und ermöglicht so ein bequemes Einsteigen von vorne.
www.ultradent.de
[...]
The lower part of the patient s chair folds down 90 ° to enable convenient access from the front.
[...]
Der Patientenstuhl klappt beim Ein- und Aussteigen das Fußteil um 90 Grad ab und ermöglicht einen einfachen Zugang.
www.ultradent.de
[...]
The lower part of the patient s chair folds down 90 ° to enable easy access.