PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Dies begründet sich mit verfälschten Reizübertragungen in den Synapsen aufgrund abnormer Neurotransmitterwerte.
de.wikipedia.org Er beschrieb Schwule als „abnorm“ und Homosexualität als „eine Entscheidung, die [schwulen Menschen] Schmerz und Unglück bringt.
de.wikipedia.org Da der Mensch ein abnormer Wirt ist, sterben sie ab, ohne die Geschlechtsreife zu erlangen, können aber oft starke entzündliche Reaktionen hervorrufen.
de.wikipedia.org Die Umstände, wie es dazu kam, sowie ihre psycholinguistische Entwicklung sind in den Annalen der Linguistik und der abnormen Kinderpsychologie dokumentiert.
de.wikipedia.org Das abnorme Atemgeräusch wird entweder durch eine abnorme Schallleitung oder eine abnorme Schallentstehung verursacht.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
de.mimi.hu seelischer Zustand, der gekennzeichnet ist durch abnorme geistige Ermüdbarkeit, herabgesetzte Belastbarkeit und Vitalität, reizbare Verstimmung, rasche Entmutigung, mangelndes Durchhaltevermögen,…
[...][...]
mental condition that is characterized by abnormal mental fatigue, decreased strength and vitality, irritable mood, rapid discouragement, lack of stamina…
[...][...]
www.uni-mainz.de Bei diesem Vorgang bindet das sialinsäurereiche Membranglykoprotein LAMP-2 an Komplexe aus cytoplasmatischem Ubiquitin mit abnormen oder denaturierten Proteinen wonach sich die Membran des Lysosoms nach innen einschnürt und ein Innenvesikel bildet.
[...][...]
Thereby the sialin acid rich membrane glycoprotein LAMP-2 binds to complexes of cytoplasmatic Ubiquitin with abnormal or denatured proteins causing the lysosomal membrane to infold and form vesicles into the interior.
[...][...]
www.audicityberlin.com Mit krummen Gurken, knolligen Karotten und anderen Gemüsen, welche aufgrund ihrer abnormen Form nicht in den Handel kämen, sondern auf der Müllhalde landen würden, kocht das Duo auf Veranstaltungen und macht sich damit stark für achtsamen Genuss und natürliche Schönheit.
[...]
Out of crooked cucumbers, carrots, and other vegetables that did not make it to the supermarket because of their abnormal shape and would have ended up at the dump, the duo cooks up creations for events and asks the audience to behold the natural beauty of the misshapen.
[...]
www.shiba-dog.de Das Ziel war, das abnorme Allel, das diese Krankheit verursacht, landesweit auszurotten.
[...][...]
The target was to exterminate the abnormal allele which is the cause of this disease.
[...][...]
www.ivf.at Mit diesen abnormen Eizellen kommt es in sehr vielen Fällen zu keiner Befruchtung und Einnistung bzw. Fehlgeburten und demzufolge auch zu keiner intakten Schwangerschaft.
[...][...]
Given these abnormal oocytes, fertilization and implantation may often fail or the achieved pregnancy may result in spontaneous abortion and thus there will be no successful pregnancy outcome.
[...]