немецкий
английский
ab·schüs·sig [ˈapʃʏsɪç] ПРИЛ.
- abschüssig
-
английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Das abschüssige Gelände wird im Winter als Rodelplatz genutzt.
de.wikipedia.org 17 stehen links auf dem abschüssigen Gelände, rechts drei.
de.wikipedia.org Dabei sind die Fahrer so geschickt, dass sie auch auf abschüssigem Gelände den Wagen manövrieren können.
de.wikipedia.org Sie besteht aus einem schmalen Plateau, umgeben von abschüssigen Felswänden, die sich in der umliegenden sanften Berglandschaft scharf abzeichnen.
de.wikipedia.org Er ist abschüssig, da seine Westseite höher als seine Ostseite ist.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.trekkingchile.com Der Weg wird nun zunehmend beschwerlicher, wegen dem abschüssigen Gelände ist er für Kleinkinder nicht mehr geeignet.
[...][...]
The way is now getting more and more difficult, and because of the steep area it is not suitable for small children.
[...][...]
www.turisturaj.cz Die schwierigste führt unter der Spicak-Sesselbahn bis zum Gipfel hin und zurück auf der abschüssigen Skipiste „Šance“.
[...][...]
The hardest leads under the chairlift to the summit and back Špičáku the steepest slope Chance.
[...][...]
www.silberregion-karwendel.com 100 Höhenmetern tiefer kann nochmals im Café Martina abgeschwungen werden, ehe das letzte Teilstück der Abfahrt folgt, nämlich über die abschüssige Straße direkt zurück zum Ausgangspunkt in Buch.
[...][...]
At 100 metres altitude lower you can call into Café Martina, before following the last part of the descent, via the steep road right back to the starting point in Buch.
[...][...]
www.ruhr-uni-bochum.de Und der Rasen dazwischen, der war so ein bisschen abschüssig und diente als Liegewiese.
[...][...]
And the lawn in between was a bit steep and we used it to lie on.
[...][...]
ec.europa.eu In Gebieten, die als „ benachteiligt “ bezeichnet werden, ist die landwirtschaftliche Produktion oder Tätigkeit durch naturbedingte Nachteile behindert, also zum Beispiel durch ungünstiges Klima, abschüssige Nutzflächen in Berggebieten oder geringe Produktivität der Böden.
[...]
In areas designated as " less-favoured ", agricultural production or activity is more difficult because of natural handicaps, e.g. difficult climatic conditions, steep slopes in mountain areas, or low soil productivity in other less favoured areas.