немецкий
английский
I. ah·nungs·los ПРИЛ.
1. ahnungslos (etw nicht ahnend):
2. ahnungslos (unwissend):
II. ah·nungs·los НАРЕЧ.
английский
немецкий
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Dieser nahm eine Neuausrichtung der Anstalt vor und stellte dabei die Werkstatt des Kunstschaffenden in den Vordergrund.
de.wikipedia.org Schon bald stellt man fest, dass die Energiereserven der Mondlandefähre nicht ausreichen werden.
de.wikipedia.org Dies stellte die katholische Alternative zur nationalsozialistischen Rassenlehre heraus, die die Einheit der Menschheit bestritt und sie in feindliche Rassen und Völker zerteilte.
de.wikipedia.org Das Seeamt stellte fest, dass der Schiffsführer, der zu den Todesopfern gehörte, die Vorfahrt des Schleppverbands missachtet hatte.
de.wikipedia.org Unter dem Lichtmikroskop stellen sie sich als kleine Kanäle in kollagenem Bindegewebe dar, die mit verhornendem Plattenepithel ausgekleidet sind.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.cybercrime.admin.ch Beim Phishing versucht die Täterschaft auf unlauteres Weise Passwörter zu erlangen, um Zugang zu vertraulichen Daten ahnungsloser Internetbenutzer zu bekommen.
[...][...]
By means of phishing fraudsters try to gain access to passwords or gather confidential data from the unsuspecting Internet user.
[...][...]
www.goethe.de Für den ahnungslosen Fußgänger gut versteckt, besteht Yorkville aus Boutiquen, Restaurants, Luxuswohnungen, verborgenen Gehwegen und einem großen Felsbrocken.
[...][...]
Hidden away to the unsuspecting pedestrian, Yorkville consists of boutiques, restaurants, luxury residences, clandestine walkways, and a large rock.
[...][...]
www.anti-spyware-101.com Es zeigt, dass die Anwendungen vom selben Team, die versucht entwickelt werden, finanziellen Gewinn zu machen, diese fragwürdige Produkte an ahnungslose Computerbenutzer zu verkaufen.
[...][...]
It shows that the applications are developed by the same team that tries to make financial profit by selling these questionable products to unsuspecting computer users.
[...][...]
www.getdigital.de Sabotiere heimlich Maus und Tastatursteuerung Deines ahnungslosen Opfers!
[...][...]
Sabotage mouse and keyboard of your unsuspecting victim!
[...][...]
news.softonic.de Liefere ein ahnungsloses Opfer dem Altruist Kult aus.
[...][...]
Deliver an unsuspecting victim to the Altruist Cult.
[...]