PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Anderenorts wurde der Schnatgang zum Anlass genommen, Neubürger zu "poaläsen".
de.wikipedia.org Anderenorts musste man auf Holzkonstruktionen zurückgreifen, die wie Steine bemalt wurden.
de.wikipedia.org Wegen akutem Arbeitsplatzmangel verließen allerdings einige Vertriebene die Stadt wieder und siedelten sich anderenorts an.
de.wikipedia.org Anderenorts spezialisiert sie sich bei Gradationen auf Nagetiere oder verursacht Schäden in Obstplantagen.
de.wikipedia.org Besitzer oder Verwalter von Kulturgütern mit unsicherer oder lückenhafter Provenienz können hier recherchieren, ob diese anderenorts gesucht werden.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.giz.de Der Ansatz wird von staatlichen und nichtstaatlichen Akteuren nachgefragt und anderenorts angewendet.
[...][...]
The approach is in demand among governmental and non-governmental actors and is being applied elsewhere.
[...][...]
www.waddensea-worldheritage.org Anderenorts im Wattenmeer ist viel Seegras aufgrund einer Krankheit und veränderten Umweltbedingungen verschwunden.
[...]
Elsewhere in the Wadden Sea, much eelgrass has disappeared due to disease and changing conditions.
[...]
www.dena.de Durch Handel, Entnahme und Nutzung des Biogases anderenorts zur Stromerzeugung in Kraft-Wärme-Kopplungsanlagen lässt sich für den daraus produzierten Strom ebenfalls die EEG-Vergütung erlangen.
[...][...]
Trade in biogas and its recovery and use elsewhere to generate electricity in co-generation units mean that the resulting electricity is also eligible for the EEG feed-in tariff.
[...][...]
www.lukas-equipment.de Das was anderenorts Blaupause genannt wurde.
[...][...]
That, which has been called the Blueprint elsewhere.
[...]