Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

озонизация
to buy something
I. an|kau·fen ГЛ. перех.
etw ankaufen
to buy [or офиц. purchase] sth
II. an|kau·fen ГЛ. неперех.
ankaufen
ankaufen
III. an|kau·fen ГЛ. возвр. гл. (eine Immobilie erwerben)
sich вин. [irgendwo] ankaufen
Präsens
ichkaufean
dukaufstan
er/sie/eskauftan
wirkaufenan
ihrkauftan
siekaufenan
Präteritum
ichkauftean
dukauftestan
er/sie/eskauftean
wirkauftenan
ihrkauftetan
siekauftenan
Perfekt
ichhabeangekauft
duhastangekauft
er/sie/eshatangekauft
wirhabenangekauft
ihrhabtangekauft
siehabenangekauft
Plusquamperfekt
ichhatteangekauft
duhattestangekauft
er/sie/eshatteangekauft
wirhattenangekauft
ihrhattetangekauft
siehattenangekauft
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Das Gebäude wurde nach 1995 von der Stadt angekauft und 2010 zum Zweck der Sanierung wieder veräußert.
de.wikipedia.org
In der Nähe dieser Gemeinde wurde zusätzlich der Kaltwasser-Stolln angekauft.
de.wikipedia.org
Weiterhin stand in Frage, ob die Daten angekauft werden können oder ob der Datenankauf den Tatbestand der Hehlerei erfüllt.
de.wikipedia.org
Um die drückende Wohnsituation vieler Beschäftigter zu verbessern, wurden von der Geschäftsführung auch Gebäude in Fabriksnähe angekauft und als Wohngebäude hergerichtet.
de.wikipedia.org
Zwischen 1658 und 1678 erfolgte ein kompletter Neubau in größerer Form, wozu man mehrere Nachbargrundstücke angekauft hatte.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Der andere, ebenso reichhaltige und wertvolle Teil blieb bis 1987 im Besitz der Familie Guglielmi, als er von den Vatikanischen Museen angekauft wurde, um endlich den anderen zu vervollständigen.
[...]
mv.vatican.va
[...]
The other part, similarly rich and important, remained the property of the Guglielmi family until 1987, when it was purchased by the Vatican Museums to be finally united with the first.
[...]
[...]
Sie als Nutzer/in können beeinflussen, ob die Bibliothek das einzelne Buch ankauft, um es dann als elektronischen Volltext dauerhaft allen Nutzern anzubieten.
[...]
www.tib.uni-hannover.de
[...]
As a user, you can influence whether the library purchases a certain book, which can then be offered to all users long term as an electronic full text.
[...]
[...]
Weiss, den das Übersee-Museum Bremen vermutlich gegen Mitte des letzten Jahrhunderts aus Kaliningrad ankaufte, und der heute Teil der Geowissenschaftlichen Sammlung ist.
[...]
www.geosammlung.uni-bremen.de
[...]
T. Kruckow for the Überseemuseum in 1955. This purchase from Kaliningrad is now part of the Geosciences Collection.
[...]
[...]
Es wurde von Papst Clemens XIV. für den Papstpalast auf dem Quirinal ( um 1770 ) in Rom angekauft, wo es offenbar nie ausgestellt war.
[...]
mv.vatican.va
[...]
It was purchased by pope Clement XIV for the pontifical palace of the Quirinale ( 1770 circa ) in Rome, where it appears to have never been exhibited.
[...]
[...]
Die Museumsidee wird konkreter und Heinz Nixdorf kauft mit Unterstützung des Kölner Büromaschinenexperten Uwe Breker eine große Sammlung an.
[...]
www.hnf.de
[...]
The idea of a museum assumes a more concrete form and Heinz Nixdorf purchases a large collection of objects with the support of Cologne-based office machines expert Uwe Breker.
[...]