Переводы „aquarellieren“ в словаре немецко » английский

aquarellieren ГЛ.

Статья, составленная пользователем

[etw] aquarellieren

to paint [sth] in watercolours

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Bei den Veduten handelt es sich um farbig aquarellierte Federzeichnungen.

de.wikipedia.org

Zeit ihres Lebens zeichnete, aquarellierte und malte sie Landschafts- und Tierbilder.

de.wikipedia.org

Seit 1983 aquarellierte sie oft in der freien Natur.

de.wikipedia.org

Hier aquarellierte er Fassaden und perspektivische Ansichten von Postbauten.

de.wikipedia.org

Dort entdeckte er das Aquarellieren, die Arbeit mit Pastellkreide und widmete sich der Druckgrafik.

de.wikipedia.org

Er fing an, im Sommer vor Arbeitsbeginn die schönen alten Gebäude zu zeichnen und zu aquarellieren.

de.wikipedia.org

Im Alter aquarellierte er farbleuchtend und licht direkt von der Natur.

de.wikipedia.org

Hierfür hatte er schon zuvor im Jahr 1792 eine farbig aquarellierte und von ihm selbst signierte Federzeichnung als Entwurf des geplanten Wohnhauses vorgelegt.

de.wikipedia.org

Eine davon ist die aquarellierte Zeichnung mit Darstellung einer Vogeljagd.

de.wikipedia.org

Zudem die aquarellierte Bleistiftzeichnung Ausfahrendes Fischerboot (1908) und ein Aquarell aus dem Jahr 1895.

de.wikipedia.org