art·ver·wandt ПРИЛ. БИОЛ.
- artverwandt
-
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Darin heißt es: „Mitglieder können nicht Personen sein, die nicht deutschen oder artverwandten Blutes oder solchen gleichgestellt sind“ (das Zitat stammt aus der allgemeinen Einheitssatzung).
de.wikipedia.org Diese Themen werden in monatlichen Fachvorträgen, Exkursionen zu Herstellern, Kollegenbetrieben, Forschungsinstitutionen und artverwandten Unternehmen erschlossen und nähergebracht.
de.wikipedia.org Die Bücher sind nicht auf bestimmte Genres beschränkt, mehrheitlich sind sie aber dem Genre Abenteuer und artverwandten Genres zuzuschreiben.
de.wikipedia.org Der Abschluss der Fachschulen ersetzt in der Regel einige Berufslehren (artverwandt), machen Berufe gibt es nur als Lehrberuf, manche nur als Fachschulberuf.
de.wikipedia.org Organisationseinheiten zeichnen sich durch artverwandte Tätigkeiten im Rahmen eines weitgehend homogenen Arbeitsgebiets aus.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.uni-rostock.de 1 Im Rahmen eines Hochschulabschlusses gemäß Abs. 1 der Fachrichtung Maschinenbau oder artverwandter Fachrichtungen müssen der Erwerb von mindestens 15 Leistungspunkten auf dem Gebiet der Technischen Mechanik und von mindestens 15 Leistungspunkten auf dem Gebiet der Mathematik nachgewiesen werden.
[...][...]
Within the context of a university degree according to section 1 in the field Mechanical Engineering or a related subject, at least 15 credit points have to be proven in the field of Technical Mechanics and at least 15 credit points in the field of Mathematics.
[...][...]
www.uni-rostock.de Im Rahmen eines Hochschulabschlusses gemäß Abs. 1 der Fachrichtung Elektrotechnik oder artverwandter Fachrichtungen müssen der Erwerb von mindestens neun Leistungspunkten auf dem Gebiet der Theoretischen Elektrotechnik, von mindestens sechs Leistungspunkten auf dem Gebiet der Regelungstechnik und von mindestens 15 Leistungspunkten auf dem Gebiet der Mathematik nachgewiesen werden.
[...][...]
Within the context of a university degree according to section 1 in the field Mechanical Engineering or a related subject, at least 9 credit points have to be proven in the field of Theoretical Electrical Engineering, at least 6 in the field of Control Engineering and at least 15 credit points in the field of Mathematics.
[...][...]
www.uni-rostock.de Der erste berufsqualifizierende Hochschulabschluss ist in einem Studiengang der Fachrichtung Maschinenbau oder artverwandter Fachrichtungen nachzuweisen.
[...][...]
The first job qualifying degree has to be proven for a study course in the field Mechanical Engineering or a related subject.
[...][...]
www.hohenstein.de Die Ergebnisse öffentlich geförderter Forschungsprojekte kommen direkt Unternehmen zugute und sichern die Funktion der Hohenstein Institute als führende wirtschaftsnahe Forschungseinrichtung für die Textilbranche und artverwandte Industrien.
[...]
The results of publicly funded research projects are of direct benefit to companies and secure the role of the Hohenstein Institute as a leading applied research institute for the textile industry and related sectors.
[...]
www.hohenstein.de Die Wissenschaftler der Hohenstein Institute unterstützen Unternehmen entlang der gesamten textilen Kette und artverwandter Branchen bei der Entwicklung neuer Produkte.
[...]
Scientists at the Hohenstein Institute support companies throughout the textile manufacturing chain and related sectors in the development of new products.