немецкий
английский
I. as·tro·lo·gisch [astroˈlo:gɪʃ] ПРИЛ.
- astrologisch
-
II. as·tro·lo·gisch [astroˈlo:gɪʃ] НАРЕЧ.
- astrologisch
-
английский
немецкий
-
- astrologisch
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Das Buch enthält mathematische Tabellen und einen mathematisch-astrologischen Text voller Allegorien (auch in den Bildern) und Metaphern und teilweise in Gedichtform.
de.wikipedia.org Die astrologische Bedeutung der Mondhäuser ergibt sich daraus, dass sie als bestimmbare Sternkonstellationen mit bestimmten Göttern identifiziert werden.
de.wikipedia.org Eine alternative Erklärung ist aus dem astrologischen Konzept der Dominanz bestimmter Tierkreiszeichen durch die Planeten abzuleiten.
de.wikipedia.org Diese Planetenmetalle und ihre Elementsymbole behielten ihre Bedeutung bis in das 18. Jahrhundert und waren ein wichtiger Bestandteil astrologischer und alchemistischer Lehren.
de.wikipedia.org Er war anscheinend mit einigen persischen und vielleicht auch indischen astrologischen Schriften vertraut.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.manuscript-cultures.uni-hamburg.de Vier Abbildungen, zwei geschwärzte Sonnen sowie teilweise schwarze Monde, unter denen astrologische Symbole angebracht sind.
[...][...]
four pictures, viz. two blackened suns and partially black moons with astrological symbols attached to them.
[...][...]
www.manuscript-cultures.uni-hamburg.de Für jedwede Form astrologischer wie astrometeorologischer Überlegungen waren solche Himmelserscheinungen von elementarer Bedeutung!
[...]
Data of this kind was of fundamental importance for any astrological and astro-meteorological considerations.
[...]
www.astro.com Ab 1988 arbeitete sie in einer eigenen psychotherapeutischen Praxis und ließ eine Verbindung von astrologischem und psychoanalytischen Wissen in ihre therapeutische Arbeit einfließen.
[...][...]
From 1988 onwards, she practiced as a self-employed psychotherapist and made it her business to include a combination of astrological and psychoanalytical knowledge in her therapeutic work.
[...][...]
www.shiba-dog.de In Japan (wie auch in China) wird der astrologische Kalender (Kanshi oder Eto) noch heute neben dem offiziellen Gregorianischen Kalender verwendet.
[...][...]
In Japan (as well as in China) the astrological calendar (kanshi or eto) is still in use besides the official Gregorian calendar.
[...][...]
www.astro.com * Die meisten astrologischen Texte von Robert Hand wurden in den 70er Jahren für die Firma Astral Research geschrieben.
[...][...]
* Most of the astrological texts by Robert Hand were written in the 1970s for the company Astral Research.
[...]