немецко » английский

Переводы „atavistisch“ в словаре немецко » английский (Перейти к англо » немецкий)

ata·vis·tisch [ataˈvɪstɪʃ] ПРИЛ. БИОЛ.

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

( Eriocereus jusbertii ( REB . )

RICC.) als Unterlage die Entwicklung atavistischer Merkmale des Pfröpflings fördern.

So zeigt beispielsweise Astrophytum coahuilense (MÖLL.)

52145731.de.strato-hosting.eu

( Eriocereus jusbertii ( REB . )

RICC.) used as base, cause the development of atavistic characters of the scion.

For example Astrophytum coahuilense (M(tm)LL.) KAYS.

52145731.de.strato-hosting.eu

Dennoch sind sie weder zufällig noch beliebig, sondern tradieren das klassische Naturstück, wie es im kollektiven Gedächtnis gespeichert ist.

Gleichzeitig haben sie einiges mehr zu bieten als die traditionelle Landschaftsmalerei – ein Reizwort für die Künstlerin, die sich nicht auf dieses atavistisch anmutende Genre festlegen lässt.

Oberflächlich betrachtet sind viele ihrer Werke landschaftlich konnotiert.

www.stephanieabben.de

Yet they do not occur by chance or arbitrarily, but rather bequeath the classical nature piece, as it has sunken into the collective memory, to the modern world of art.

But they can offer a lot more than just traditional landscape painting – a loathed word for the artist who would not let her work be restricted to this atavistic genre.

Still, on the surface, many of her works connotate landscapes:

www.stephanieabben.de

Fast alle älteren Myriostigmen setzen Rippen zu, die sich spontan, fließend oder reißverschlußartig einfügen.

Manchmal sieht man Rippenausschübe oder atavistisch anmutende Zapfen- bzw. Mamillenbildungen.

Der größte vermessene Vierripper fand sich im Jaumavetal.

52145731.de.strato-hosting.eu

Nearly all the older Myriostigmas add ribs which insert themselves flowingly or like a zip-fastener.

Sometimes one sees protuberances or apparently atavistic nipple or mamilla formations on the ribs.

The biggest “four-ribber” measured was in the Jaumave valley.

52145731.de.strato-hosting.eu

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Искать перевод "atavistisch" в других языках

"atavistisch" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文