Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Partiefracht
inflatable
немецкий
немецкий
английский
английский
auf·blas·bar ПРИЛ.
aufblasbar
английский
английский
немецкий
немецкий
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Es gibt sowohl aufblasbare Paddelfloats, als auch Paddelfloats aus festem Schaumstoff.
de.wikipedia.org
Schon während der ersten Umkreisung wurde die aufblasbare Luftschleuse ausgefahren.
de.wikipedia.org
Die nackte Gesichtshaut ist nicht sehr ausgedehnt, der Kehlsack ist nicht aufblasbar.
de.wikipedia.org
Der Schoner war mit zwei aufblasbaren Rettungsflößen für je sechs Personen ausgestattet, die durch die Wasserberührung automatisch freigesetzt wurden.
de.wikipedia.org
Statt der weißen Leinwand wird in den aufblasbaren Rahmen ein mit einer Werbebotschaft bedrucktes Megaposter eingespannt.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Auch eine sehr schöne Erzählung von Thomas Falk, der sein rotes aufblasbares Elefanten bis zum Meer brachte, und mit uns eine Auswahl seiner herrlichen und ungewöhnlichen Bilder teilt, bevor das Video in wenigen Wochen herauskommt.
[...]
www.via-alpina.com
[...]
Also a very beautiful account by Thomas Falk, who brought his inflatable elephant to a safe harbour, and shares with us a selection of his superb and unusual photographs, in advance of the video to be released in a few weeks.
[...]
[...]
Schwierige Wetterbedingungen, insbesondere starke Winde, haben die Landung in Dallas erschwert und als ein heftiger Sturm das Dach des Hangars in St. Louis zerstört hat, musste das Team erstmalig bei einem Missionsflug seinen aufblasbaren mobilen Hangar einsetzen.
[...]
www.solarimpulse.com
[...]
Difficult weather conditions, particularly strong winds, made the landing in Dallas difficult while a violent storm destroyed the roof of the hanger in St. Louis, forcing the team to operate its inflatable mobile structure for the first time during a mission.
[...]
[...]
Das Auge des Betrachters und alle dahinter liegenden Zellen spüren die Spannung, den Kitzel seiner Choreografien aus aufblasbaren Panzern, verglühenden Mikrofonen und geigenden Tänzern.
[...]
www.goethe.de
[...]
The eye of the beholder (and all the other cells that lie behind it) feels the tension and irritation in his choreographies made of inflatable tanks, melting microphones and dancers playing the violin.
[...]
[...]
mit Trampoline die speziell für unsere Kleinsten entwickelt wurden, einen Schaumstoff-Softplaybereich mit Bällebad und kleiner Rutsche, einem aufblasbaren Spielgerät mit vielen Hindernissen.
[...]
www.happy-fun.com
[...]
with trampoline, which was developed especially for our smallest, a foam-soft play area with ball pool and small slide, inflatable play unit with many obstacles.
[...]
[...]
Es ist der erste seriell gefertigte, aufblasbare Sessel, " Blow " wird zur Ikone der Popkultur.
www.kettererkunst.de
[...]
The first inflatable armchair to be mass produced, " Blow " became an icon of Pop culture.