немецкий
английский
| ich | blühe | auf |
|---|---|---|
| du | blühst | auf |
| er/sie/es | blüht | auf |
| wir | blühen | auf |
| ihr | blüht | auf |
| sie | blühen | auf |
| ich | blühte | auf |
|---|---|---|
| du | blühtest | auf |
| er/sie/es | blühte | auf |
| wir | blühten | auf |
| ihr | blühtet | auf |
| sie | blühten | auf |
| ich | bin | aufgeblüht |
|---|---|---|
| du | bist | aufgeblüht |
| er/sie/es | ist | aufgeblüht |
| wir | sind | aufgeblüht |
| ihr | seid | aufgeblüht |
| sie | sind | aufgeblüht |
| ich | war | aufgeblüht |
|---|---|---|
| du | warst | aufgeblüht |
| er/sie/es | war | aufgeblüht |
| wir | waren | aufgeblüht |
| ihr | wart | aufgeblüht |
| sie | waren | aufgeblüht |
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Im 16. Jahrhundert begann die Stadt aufzublühen, zahlreiche Handwerksbetriebe siedelten sich an.
de.wikipedia.org Das Aufblühen der historischen Disziplinen im Zuge des Historismus kam auch der Christlichen Archäologie zugute.
de.wikipedia.org Davon kommt jedoch nur ein einziger zum Aufblühen.
de.wikipedia.org Sein Dukat war durch eine langjährige Friedenszeit gekennzeichnet, verbunden mit einem Aufblühen des Handels.
de.wikipedia.org Nach dem Aufblühen ist die Kronröhre in fünf bandförmige, linealische Abschnitte geteilt.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.schlosshof.at Prinz Eugen kann auch in Ihrem Garten aufblühen!
[...][...]
Prince Eugene can also bloom in your garden!
[...][...]
www.nuernberg.de Handwerk und Handel florierten im 15. und 16. Jahrhundert, Wissenschaft und Kunst blühten auf.
[...][...]
Crafts and trade flourished in the 15th and 16th centuries, science and art blossomed.
[...][...]
www.red2000.com Julius Caesar verlieh ihr den Titel einer "civitas foederata", einer verbündeten Gemeinde Roms, und Cadiz blühte neuerlich auf.
[...]
Julius Caesar gave "Gades" the title of "civitas foederata", an allied community of Rome, and Cadiz blossomed again.
[...]
wildstar-online.com Den Aurin gefiel die gutartige, unabhängige Natur der Menschen, und sie hießen sie in ihrer bewaldeten Heimat willkommen, wo die Freundschaft zwischen den beiden Völkern bald aufblühte.
[...][...]
Appreciating their good-natured independence, the Aurin welcomed the humans into their forest homes, and friendship soon blossomed between the two races.
[...][...]
www.swissfilms.ch Während ihre Haare gewaschen, geschnitten oder gefärbt werden, beginnen die Kundinnen aufzublühen.
[...][...]
While their hair is being washed, cut or dyed, the customers begin to blossom.
[...]