I. aus|schwen·ken ГЛ. перех. +haben
| ich | schwenke | aus |
|---|---|---|
| du | schwenkst | aus |
| er/sie/es | schwenkt | aus |
| wir | schwenken | aus |
| ihr | schwenkt | aus |
| sie | schwenken | aus |
| ich | schwenkte | aus |
|---|---|---|
| du | schwenktest | aus |
| er/sie/es | schwenkte | aus |
| wir | schwenkten | aus |
| ihr | schwenktet | aus |
| sie | schwenkten | aus |
| ich | habe | ausgeschwenkt |
|---|---|---|
| du | hast | ausgeschwenkt |
| er/sie/es | hat | ausgeschwenkt |
| wir | haben | ausgeschwenkt |
| ihr | habt | ausgeschwenkt |
| sie | haben | ausgeschwenkt |
| ich | hatte | ausgeschwenkt |
|---|---|---|
| du | hattest | ausgeschwenkt |
| er/sie/es | hatte | ausgeschwenkt |
| wir | hatten | ausgeschwenkt |
| ihr | hattet | ausgeschwenkt |
| sie | hatten | ausgeschwenkt |
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Zum Ausschwenken der Trommel gibt es bei den meisten modernen Revolvern auf der linken Rahmenseite ein auch als Daumenschieber bezeichnetes Bedienteil.
de.wikipedia.org Die beiden Freiheiten in dieser Kupplung erlauben das seitliche Ausschwenken gegenüber dem Zugfahrzeug (Kurvenfahrt) und die Aufwärts- und Abwärtsbewegung (Fahrbahn-Steigungsänderung) des Anhängers.
de.wikipedia.org Die Rohre waren beweglich gelagert und wurden zum Schuss um 15° ausgeschwenkt.
de.wikipedia.org Die Probenröhrchen sind hier nur leicht ausgeschwenkt, ca. zwischen 7,5° und 9°.
de.wikipedia.org Anfangs waren dies Schwenkdächer, die längs in der Mitte geteilt nach beiden Seiten ausschwenken.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.hettich.com Bewegliche Fächer, die beim Öffnen seitlich ausschwenken, sind ideal für Kleinteile.
[...][...]
Moving compartments that swing out to the side on opening are ideal for small items.
[...][...]
www.bundesdesignpreis.de Möglich wird die dünnwandige ebenmäßige Verarbeitung des Materials durch das Ausschwenken verlorener Formen mittels einer Rotationsmaschine.
[...][...]
The thin walled and regular application of the material is possible due to swinging out waste molds with the help of a rotation machine.
[...][...]
www.schweissgitter.de Zum Öffnen der Zaunanlage lassen sich die Elemente einfach ausschwenken; bei kleineren Öffnungen empfiehlt sich ein Schlupftor, das durch eine Kette o.ä. gesichert werden kann.
[...][...]
The fencing system can be opened simply by swinging the elements out. For smaller openings, a wicket gate secured by a chain or similar means can be useful.
[...]