немецкий
английский
| ich | walze | aus |
|---|---|---|
| du | walzt | aus |
| er/sie/es | walzt | aus |
| wir | walzen | aus |
| ihr | walzt | aus |
| sie | walzen | aus |
| ich | walzte | aus |
|---|---|---|
| du | walztest | aus |
| er/sie/es | walzte | aus |
| wir | walzten | aus |
| ihr | walztet | aus |
| sie | walzten | aus |
| ich | habe | ausgewalzt |
|---|---|---|
| du | hast | ausgewalzt |
| er/sie/es | hat | ausgewalzt |
| wir | haben | ausgewalzt |
| ihr | habt | ausgewalzt |
| sie | haben | ausgewalzt |
| ich | hatte | ausgewalzt |
|---|---|---|
| du | hattest | ausgewalzt |
| er/sie/es | hatte | ausgewalzt |
| wir | hatten | ausgewalzt |
| ihr | hattet | ausgewalzt |
| sie | hatten | ausgewalzt |
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Alle Einheiten des Gargellenfensters sind stark ausgewalzt, und ihre Schichtenfolge ist reduziert.
de.wikipedia.org Die Brammen werden dann von vorneherein zu Blechen mit entsprechenden Abmessungen ausgewalzt.
de.wikipedia.org Bei Stopfenwalzwerken wird ein Hohlblock über einen feststehenden, sich an einer Stange abstützenden Stopfen, vorzugsweise in zwei bis drei Stichen zu einer Luppe ausgewalzt.
de.wikipedia.org In Fertigstraßen wird häufig in Kombination mit Vorstraßen, Warmband bzw. Warmbreitband ausgewalzt.
de.wikipedia.org Ein Kartoffelteig wird hierzu ausgewalzt, mit einer beispielsweise süßen Füllung aus Apfelschnitzen gefüllt und in einem Reindl im Ofen zubereitet.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.olbrich.de Beim Kalandrieren wird der zu verarbeitende Kunststoff in den Spalt zwischen zwei Walzen des Kalanders transportiert und unter Druck und Temperatur zu einem exakt definierten Film ausgewalzt, ähnlich wiedas Auswalzen eines Teiges.
[...][...]
During calendering the synthetic material is transported into the gap between two rollers of the calender and rolled out under pressure and temperature to an exactly defined film, similar to rolling out dough.
[...]