Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

bûcheuse
avant-garde
немецкий
немецкий
английский
английский
avant·gar·dis·tisch ПРИЛ.
avantgardistisch
английский
английский
немецкий
немецкий
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Inhaltlich reicht das Spektrum von klassischer Literatur, Volkserzählungen, taiwanischer Geschichte bis zu gesellschaftlichen Themen und avantgardistischen Versuchen.
de.wikipedia.org
Bekannt wurde er jedoch vor allem als avantgardistischer Lyriker.
de.wikipedia.org
Er verweigerte sich sowohl der realistischen wie der avantgardistischen Literatur.
de.wikipedia.org
Sie gilt als herausragende Vertreterin der avantgardistischen Moderne und des Expressionismus in der Literatur.
de.wikipedia.org
In diesem Lesebuch sind Texte versammelt, die zu den Klassikern der Nachkriegsliteratur zählen, aber auch avantgardistische Literatur.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
2004 co-kuratierte sie die Gruppenausstellung "Faces in the Crowd / Volti nella folla", eine Ausstellung, die die bildliche Darstellung als eine avantgardistische Technik von Édouard Manet bis heute darstellte und durch Malerei, Skulpturen, Installationen, Fotografien, Film und Videoarbeiten von über hundert Künstlern untersuchte.
universes-in-universe.org
[...]
In late 2004 she co-curated the group exhibition Faces in the Crowd / Volti nella folla, an exhibition exploring figuration as an avant-garde practice from Édouard Manet to today through paintings, sculptures, installation, photography, film and video works by over one hundred artists.
[...]
Als Kooperationspartner des avantgardistischen Festivals der Münchner Opernfestspiele ' Festspiel + ' im Jahr 2005 ermöglichte das Unternehmen beispielsweise seinen Mitarbeitern, die Uraufführung von Maxim Seloujanovs Oper ' Tele-Machia ' aktiv mitzugestalten.
www.rolandberger.de
[...]
For example, in 2005 Roland Berger was a partner of " Festspiel + ", the avant-garde edition of Munich s opera festival. The company made it possible for its employees to actively participate in bringing the world premiere of Maxim Seloujanov s opera " Tele-Machia " to the stage.
[...]
Sogar in den avantgardistischen Strömungen des Funk, Soul, Blues und Pop finden sich dezidiert ‚freie‘ Spielformen.
www.act.uni-bayreuth.de
[...]
Even in the avant-garde currents of funk, soul, blues and pop decidedly 'free' forms of playing can be found.
[...]
Durch Yumikos Begegnungen erfahren wir, welche architektonische und technische Glanzleistung dieses avantgardistische, vom japanischen Architekturbüro SANAA entworfene Gebäude darstellt und wie wichtig pädagogische, symbolische, finanzielle und politische Erwägungen für dieses Vorhaben waren.
[...]
www.swissfilms.ch
[...]
Through Yumiko’s encounters we learn more about the architectural and technical tour de force embodied in this avant-garde building – designed by the Japanese architecture firm SANAA – and how important the educational, symbolic, financial and political deliberations were for this enterprise.
[...]
[...]
"Und über die Zusammenarbeit bei Babylon freuen wir uns ganz besonders, " ergänzt Karin Berger, Director Cultural Affairs & Art bei Roland Berger Strategy Consultants, die sich für die Unterstützung avantgardistischer Formate besonders eingesetzt hat:
www.rolandberger.de
[...]
"We are delighted to be collaborating on Babylon, " adds Karin Berger, Director of Cultural Affairs & Art at Roland Berger Strategy Consultants, who has put considerable effort into supporting avant-garde formats.