PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Bei diesem Krug ist der sonst bauchige Gefäßkörper zylindrisch begradigt, so dass eine Fläche für einen Bilderfries entsteht.
de.wikipedia.org Die Blütenknospen sind bauchig verdickt und deutlich größer und dicker als die Blattknospen.
de.wikipedia.org Auf einem einfachen Unterbau, der eine schlichte ovale Inschrifttafel trug, stand ein bauchiger Sarkophag.
de.wikipedia.org Der röhrenförmige Teil ist kürzer als der bauchige Teil und hat eine scharfe Spitze.
de.wikipedia.org Beide füllten dabei sterile Lösungen in bauchige Gefäße aus Glas, die sie durch Zuschmelzen vor späterem Keimbefall schützten.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
de.directferries.ch Portsmouth, Englands wichtigster Marinestützpunkt, liegt vollkommen auf der bauchigen Halbinsel Portsea Island, östlich des riesigen, einfach verteidigungsfähigen Hafens.
[...]
Britain's foremost naval station, Portsmouth occupies the bulbous peninsula of Portsea Island, on the eastern flank of a huge, easily defended harbour.
[...]
www.oberoesterreich.at Links im Bild eine bauchige, braune Flasche Bier mit Bügelverschluss, daneben steht ein Glas Bier mit schöner Schaumkrone, rechts davon ein grauer Keramikbierkrug mit der Aufschrift Freistädter Bier, diese stehen auf einem grün-braun-weiß gestreiften Tuch
[...][...]
On the left hand side a bulbous brown bottle of beer with flip cap, next to it a glass of beer with nice head, to the right a grey ceramic stein with Freistädter Bier sign standing on a green-brown and white striped cloth
[...][...]
www.kloska.com In der Bremer Werft BVT entsteht die neue „Alexander von Humboldt“ nach dem Vorbild klassischer Dreimaster mit bauchigen Rahsegeln an den Hauptmasten.
[...]
In Bremen's shipyard BVT the next "Alexander von Humboldt" is established, following the example set by typical three-master with bulbous square sails at the mainsails.
[...]
www.la-va.com Sie erhalten 1 Vakuumglocke, passend für alle bauchigen Twist-Off-Gläser (Gurkengläser, Sauerkrautgläser, Rote-Beete-Gläser….
[...][...]
You get 1 cover for jars, suitable for all bulbous twist-off glasses (glasses cucumbers, sauerkraut glasses, beetroot glasses,….
[...][...]
unternehmen.zwiesel-kristallglas.com Der schwerere 2012er Oestricher Alte Reben Riesling kann sich in dem bauchigen Chardonnay-Glas (Größe 150) am besten entfalten.
[...][...]
The heavy 2012 Oestricher Alte Reben Riesling can best develop in the bulbous Chardonnay glass (size 150).
[...]