Переводы „begütigend“ в словаре немецко » английский

I . be·gü·ti·gend [bəˈgy:tign̩t] ПРИЛ.

begütigend

soothing

begütigend

calming

II . be·gü·ti·gend [bəˈgy:tign̩t] НАРЕЧ.

begütigend

soothingly

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Der Ehemann der verschwundenen Frau ist Schwede, und Wallander wird als Landsmann gebeten, ein paar begütigende Worte mit dem Mann zu reden.

de.wikipedia.org

Im allgemeinen Sprachgebrauch wird er begütigend-ironisch für Außenseiter oder Exzentriker verwendet, die durch unangepasste oder zügellose Handlungen auffallen und andere mitblamieren.

de.wikipedia.org