Переводы „bewertungsbedingt“ в словаре немецко » английский

bewertungsbedingt ПРИЛ. ФИНАНС.

Специальная лексика

bewertungsbedingt

adjustment-related

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Da der Wert des Reinvermögens eines öffentlichen Schuldners weitgehend aus unvermarktbaren Vermögensbestandteilen besteht, ist die Bestimmung seines Reinvermögens (bereits bewertungsbedingt) unmöglich.

de.wikipedia.org

Keine Leistung stellt demnach sachzielfremder Ertrag (etwa Einnahmen aus der Kantine), periodenfremder Ertrag (Einnahmen vorangegangener oder künftiger Perioden), außerordentlicher Ertrag (Subventionen) sowie bewertungsbedingter neutraler Ertrag (Zuschreibungen) dar.

de.wikipedia.org