немецкий
английский
bio·gra·fisch [bioˈgra:fɪʃ] ПРИЛ.
- biografisch
-
английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die biografische Medizin eröffnet einen weiteren Zugang zur Psychosomatik.
de.wikipedia.org Auf diese Intervention gingen die biografischen Kapitel des ersten Teils zurück.
de.wikipedia.org Über sein Leben ist wenig bekannt und seine biografischen Daten – einschließlich Geburts- und Sterbeort – sind umstritten.
de.wikipedia.org Eckdaten nennt man die wesentlichen kurzgefassten Daten zum Erfassen eines statistischen, biografischen, ökonomischen oder ähnlichen Sachverhalts.
de.wikipedia.org Die meisten Mitwirkenden übernahmen neben biografischen Details ihre realen Vornamen für ihre Rollen.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.secession.at Sie vermittelt historische und biografische Hintergründe, ohne die Vielzahl der individuellen Ansätze zu nivellieren, und beleuchtet Aspekte der Produktion und Distribution im Rahmen emanzipatorischer Do-it-yourself Strategien, nachdrücklicher Formulierung der eigenen Position und des industriellen Comicmarkts.
[...][...]
The exhibition conveys historical and biographical backgrounds, but without leveling the diversity of individual approaches, and it illuminates aspects of production and distribution within the framework of emancipatory do-it-yourself strategies, the emphatic formulation of individual positions, and the industrial comic market.
[...][...]
www.dasind.uni-bremen.de Besonders erwähnenswert ist dabei das Praktikum beim Projekt "biografiA. biografische datenbank und lexikon österreichischer frauen" in Wien, welches mir durch die Stiftung Frauen-Literatur-Forschung vermittelt wurde.
[...]
Especially the internship at the project "biografiA. Biografische datenbank und lexikon österreichischer frauen" (biographical database and encyclopedia of Austrian women) in Vienna that I got through the Stiftung Frauen-Literatur-Forschung is worth mentioning in this regard.
[...]
art-report.com Seit vielen Jahren schon verschränkt sie biografische und fiktionale Begebenheiten zu einem emotionalen Gewebe, das den Betrachter mit einbezieht in die Rituale eines immer wieder neu erfundenen Lebens und ihm doch wirkliche Nähe oder gar Vertraulichkeit nie gestattet.
[...][...]
For many years they have intertwined biographical and fictional incidents to an emotional tissue that involves the viewer with the rituals in an increasingly re-invented his life and it really close or even confidentiality never allowed.
[...][...]
www.hnf.de Zu jedem Pionier erscheint eine Namensseite mit Fotos, biografischem Text und weiteren Medien.
[...][...]
One page is devoted to each pioneer and includes photos, biographical text and additional media.
[...][...]
www.gwi-boell.de Und ich genieße diesen biografischen Bogen in vollen Zügen und lerne viel dazu.
[...][...]
And I am enjoying this biographical bridge to the full and learning so much along the way.
[...]