Переводы „blödeln“ в словаре немецко » английский

blö·deln [ˈblø:dl̩n] ГЛ. неперех. разг.

[mit jdm] blödeln

to tell [sb] silly jokes

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

So kippt diese regressive Nachtschicht nie ins wahrhaft Anarchische; statt dessen wird hysterisch geblödelt bis die Polizei kommt.

de.wikipedia.org

Im Rahmen der Aufführungen blödelten die 3 Spitzbuben bereits bei der Ankündigung von Keller und machten sich weiters auch oft über seine Körpergröße (165 cm) lustig.

de.wikipedia.org

In einem anderen Wagen schwitzen vier Ganoven und blödeln mit ihren Pistolen herum.

de.wikipedia.org

Wieder Zuhause blödelt die gesamte Familie herum, spielt Fußball und ist ausgelassen.

de.wikipedia.org