Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Hüpfer
opaque
blick·dicht ПРИЛ. неизм.
blickdicht
opaque tights только мн.
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Außerdem tragen sie dazu bei, dass der Pavillon schall- und blickdicht vom Rest des Gebäudes getrennt ist.
de.wikipedia.org
Die Fenster an den beiden Seitenfassaden und der Rückwand haben große runde Bögen mit farbigem und blickdichtem Glas.
de.wikipedia.org
Den inneren Zaun bildet eine barrierenartige „Holzabschirmung“ (rote Linien in Plan 2), ein blickdichter Zaun aus Holzpfosten und quer daran befestigten, dicken Holzbohlen.
de.wikipedia.org
Ähnliche Formen entwickelten sich im arabisch-indischen Raum, in dem die Fenster durch kompliziertes Filigran blickdicht aber lichtdurchlässig verschlossen sind.
de.wikipedia.org
Viele Hersteller bieten daher blickdichte, eingefärbte Urinflaschen an.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Einige blickdichte Streifen greifen dabei ein klassisches Rankenmotiv auf und fu ̈ hren es bildlich u ̈ ber die transparenten Partien fort.
[...]
www.gardisette.de
[...]
Some of the opaque stripes display a classic tendril motif that then spreads effectively over the transparent sections.
[...]
[...]
Allerdings war er ihrer meinung nach zu durchsichtig … zu durchsichtig geht in dem Fall zwar gar nicht, ich musste aber zugestehen, dass er nicht so 100 % ig wirklich blickdicht war.
[...]
zoe-delay.de
[...]
However, he was in your opinion too transparent … to transparent does not go into the case, although, but I had to concede, that he really was not as opaque 100 %.
[...]
[...]
Zügig und gleichmäßig eine blickdichte Schicht als Komplett-Maske auftragen.
[...]
www.bio-naturkosmetikshop.de
[...]
liberally and evenly apply an opaque layer as a complete mask.
[...]
[...]
Blickdichte Leggings in blauer Ausführung.
[...]
www.strumpfversand.ch
[...]
This is an opaque leggings in blue colour.
[...]
[...]
Diese blickdichte Strumpfhose ist samtig weich und hat eine matte 70 Den Optik.
www.strumpfversand.ch
[...]
Velvety soft, opaque tights with a matt 70 deniers appearance.

Искать перевод "blickdicht" в других языках

"blickdicht" в одноязычных словарях, немецкий язык