Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

замыкание
to block something
I. blo·cken [ˈblɔkn̩] ГЛ. перех.
1. blocken СПОРТ:
etw blocken
to block sth
2. blocken (verhindern):
etw blocken
to block [or stall] sth
3. blocken юж.-нем. (bohnern):
etw blocken
II. blo·cken [ˈblɔkn̩] ГЛ. перех.
1. blocken СПОРТ:
blocken
2. blocken юж.-нем. (bohnern):
blocken
3. blocken ОХОТ:
blocken
blocken
Präsens
ichblocke
dublockst
er/sie/esblockt
wirblocken
ihrblockt
sieblocken
Präteritum
ichblockte
dublocktest
er/sie/esblockte
wirblockten
ihrblocktet
sieblockten
Perfekt
ichhabegeblockt
duhastgeblockt
er/sie/eshatgeblockt
wirhabengeblockt
ihrhabtgeblockt
siehabengeblockt
Plusquamperfekt
ichhattegeblockt
duhattestgeblockt
er/sie/eshattegeblockt
wirhattengeblockt
ihrhattetgeblockt
siehattengeblockt
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Um den Anteil der Nutzdaten zu erhöhen, kann man die Daten blocken.
de.wikipedia.org
Zudem blockte er sieben Pässe und wurde trotz der schwachen Saison seines Teams wieder in den Pro Bowl gewählt.
de.wikipedia.org
Er verwickelt sie in unzweideutige Gespräche, aber diese blockt empört ab.
de.wikipedia.org
Weil der Wurf einfacher als ein Sprungwurf zu blocken ist, wird er in Spielen nur noch selten eingesetzt.
de.wikipedia.org
Der Spieler hat auch die Möglichkeit, gegnerische Angriffe zu blocken, ihnen durch Rückwärtsschritte auszuweichen oder gar die Flucht zu ergreifen.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Der Unterricht wird in jedem Semester an jeweils vier Wochenenden von Freitagnachmittag bis Sonntagnachmittag geblockt durchgeführt.
[...]
www.uni-mozarteum.at
[...]
Teaching takes place on four weekends in each semester from Friday afternoon until Sunday afternoon in block form.
[...]
[...]
Ein Regelsatz der verwendet wird, um Pakete zu blocken und mit einem TCP RST oder ICMP Unreachable zu antworten, könnte wie hier gezeigt aussehen:
[...]
www.openbsd.org
[...]
A ruleset used to block packets and reply with a TCP RST or ICMP Unreachable response could look like this:
[...]
[...]
Das hat zur Folge, dass ihr nicht genug Kraft für das Blocken des nächsten Schlages, zum Angreifen oder zum Rollen habt.
artikel.softonic.de
[...]
If you let this happen, you don't have strength for blocking the next blow, attacking or to rolling.
[...]
Auf der Jahrestagung der Deutschen Pharmazeutischen Gesellschaft in vom 04.10. bis zum 06.10.2010 in Braunschweig wurde Andreas Schädlich für seinen Beitrag “In vivo and ex vivo studies of PEG - PLA block copolymer nanoparticles for tumor visualisation and treatment” mit dem Lesmüller Preis für das beste Poster in der Kategorie Pharmazeutische Technologie ausgezeichnet.
[...]
pharmtech.pharmazie.uni-halle.de
[...]
At the annual meeting of the Deutschen Pharmazeutische Gesellschaft, whitch took place in Braunschweig from October 4th untill October 6th 2010 in Braunschweig, Andreas Schädlich was awarded with the Lesmüller Prize for his contribution “In vivo and ex vivo studies of PEG - PLA block copolymer nanoparticles for tumor visualisation and treatment”.
[...]
[...]
„ New kidz on the block “ – Wie werden sozial benachteiligte schwangere Mädchen und Frauen für die Geburtsvorbereitung interessiert?
[...]
www.hebammenforschung.de
[...]
“ New kidz on the block ” – how to interest socially disadvantaged girls and women in preparing for birth
[...]