bot [bɔt] ГЛ.
bot прош. вр. von bieten
Bo·ten-Ri·bo·nu·kle·in·säu·re СУЩ. ж. kein мн. БИОЛ., ХИМ.
- Boten-Ribonukleinsäure
- messenger ribonucleic acid
- Boten-Ribonukleinsäure
- m-RNA
Boten-RNS СУЩ. ж. kein мн. БИОЛ., ХИМ.
- Boten-RNS (Boten-Ribonukleinsäure)
- m-RNA
- Boten-RNS (Boten-Ribonukleinsäure)
- messenger ribonucleic acid
Bo·te (Bo·tin) <-n, -n> [ˈbo:tə, ˈbo:tɪn] СУЩ. м. (ж.)
1. Bote (mit Nachricht) bes юж.-нем.:
- Bote (Bo·tin) (Kurier)
- courier
- Bote (Bo·tin) (Kurier)
- messenger
- Bote (Bo·tin) (Zeitungsbote)
- paperboy masc
- Bote (Bo·tin) (Zeitungsbote)
- papergirl fem
- Bote (Bo·tin) (Laufbursche)
- errand boy
- Bote (Bo·tin) (Postbote)
- postman
2. Bote высок. (Anzeichen):
- Bote (Bo·tin)
- herald
- Bote (Bo·tin)
- harbinger лит.
Bo·tin <-, -nen> СУЩ. ж.
Botin женская форма от Bote
Bott <-[e]s, -e> [bɔt] СУЩ. ср. швейц.
- Bott
- general meeting
ETH <-, -s> [e:te:ˈha:] СУЩ. ж. швейц.
ETH сокращение от Eidgenössische Technische Hochschule
- ETH
- university [or college] of technology in Switzerland
ev.-luth.
ev.-luth. сокращение от evangelisch-lutherisch
evan·ge·lisch-lu·the·risch ПРИЛ.
- evangelisch-lutherisch
- Lutheran-Protestant
kath.
kath. сокращение от katholisch
I. ka·tho·lisch [kaˈto:lɪʃ] ПРИЛ.
- katholisch
- [Roman] Catholic
- katholisch sein
- to be [Roman] Catholic
II. ka·tho·lisch [kaˈto:lɪʃ] НАРЕЧ.
- katholisch
- Catholic
- sie wuchs streng katholisch auf
- she had a strict Catholic upbringing
Sa·bot <-[s], -s> [zaˈbo:] СУЩ. м. МОДА
- Sabot
- sabot
Shopping Bot СУЩ. м. ЭЛ. КОММЕРЦ.
- Shopping Bot
- shopping bot
One-cancels-the-other-Order СУЩ. ж. ФИНАНС.
- One-cancels-the-other-Order (Kombination miteinander verbundener Aufträge, wobei der eine annulliert wird, falls der andere zur Ausführung gelangt)
- alternative order
- One-cancels-the-other-Order (Kombination miteinander verbundener Aufträge, wobei der eine annulliert wird, falls der andere zur Ausführung gelangt)
- one-cancels-the-other-order
- One-cancels-the-other-Order (Kombination miteinander verbundener Aufträge, wobei der eine annulliert wird, falls der andere zur Ausführung gelangt)
- OCO order
Pari-Bond СУЩ. м. ФИНАНС.
- Pari-Bond (zum Nennwert begebene Anleihe)
- par bond
Perpetual Bond СУЩ. м. ИНВЕСТ., ФИН.
- Perpetual Bond (Anleihe ohne Laufzeitbegrenzung)
- perpetual bond
Order Book СУЩ. ср. ФИНАНС.
- Order Book (elektronischer Speicher für Aufträge einer spezifischen Effekte)
- order book
Straight Bond СУЩ. м. ИНВЕСТ., ФИН.
- Straight Bond (festverzinsliche Inhaberschuldverschreibung)
- straight bond
Jumbo-Bond СУЩ. м. ИНВЕСТ., ФИН.
- Jumbo-Bond (Anleihen mit Emissionsvolumina von über 1 Mrd. DM)
- jumbo bond
Catastrophe Bond СУЩ. м. ФИНАНС.
- Catastrophe Bond (Anleihe zum Schutz vor Naturkatastrophen)
- catastrophe bond
Foreign Bond СУЩ. м. ФИНАНС.
- Foreign Bond (Auslandsanleihe)
- foreign bond
Reverse Convertible Bond СУЩ. м. ФИНАНС.
- Reverse Convertible Bond (Emittent behält sich das Recht vor, statt der Rückzahlung der Anleihe zum Nominalbetrag eine von vorneherein festgelegte Stückzahl einer Aktie zu liefern)
- reverse convertible bond
rote Peperoni СУЩ. ж. КУЛИН.
- rote Peperoni
- chilli
hausgebackenes Brot СУЩ. ср. КУЛИН.
- hausgebackenes Brot
- home-baked bread
Tote (jährlich für ein Verkehrssystem)
- Tote ПЛОТН. ДВИЖ., БЕЗОП. ДВИЖ., МАКЕТ.
- annual fatalities
Alles-Rot-Zeit ПЛОТН. ДВИЖ., ТРАНС., ИНФРАСТР.
- Alles-Rot-Zeit
- all red period
Not-Aus-Taste
- Not-Aus-Taste
- emergency cut-out switch
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Seit der Reformation ist der Ort überwiegend evangelisch-lutherisch.
de.wikipedia.org Damals waren 165 von 302 Einwohnern evangelisch-lutherisch (54 %) und 137 katholisch (45 %).
de.wikipedia.org 1100 Personen sind heute evangelisch-lutherisch, während 600 Personen katholischen Glaubens sind.
de.wikipedia.org 15.138 Einwohner waren katholisch, 5.137 evangelisch-lutherisch sowie 37 reformiert und weitere 2.112 jüdischen Glaubens.
de.wikipedia.org Richter ist evangelisch-lutherisch, verheiratet und hat zwei Kinder.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.meltfestival.de Das Ergebnis ist ein Sound, der „ the best of both worlds “ vereint: ein Underground-Track mit futuristischen Soundcollagen, von Synthesizern getrieben.
[...][...]
The result was an entirely new sound that drew cues from the best of both artists.It was a futuristic and raw, synth-driven, underground masterpiece.
[...][...]
both">
Das IOSB bietet industriellen Auftraggebern und Partnern der öffentlichen Hand leistungsfähige IT-Systeme, die sich den Problemstellungen mit übergeordnetem Blick nähern und ganzheitliche Lösungsansätze ermöglichen.
both">
[...]
The Fraunhofer IOSB offers clients from industry and public-sector partners high-performance IT systems that approach the problem from a superordinate perspective, thereby enabling holistic solution approaches.
[...]
www.galeriestadtpark.at In diesen Momenten der Doppelempfindung („both“) nimmt die Synästhetin sowohl den Berührungsreiz ihres eigenen Gesichts als auch die übertragene Fremdempfindung in Synästhesie mit der anderen Person wahr.
[...][...]
In these moments of dual sensation the synaesthete perceives both the touch stimulus on her own face as well as the assumed foreign stimulus in synaesthetic relationship to the other person.
[...]