PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Zuerst werden 3-Chlor-4-fluornitroanilin und Natriumnitrit umgesetzt, deren Produkt dann mit Bromwasserstoff und Kupfer(II)-bromid bromiert wird.
de.wikipedia.org Weiteres Bromieren der 3,5-Dibromsalicylsäure führt nach Decarboxylierung zum 2,4,6-Tribromphenol, das seinerseits mit Brom zum 2,4,4,6-Tetrabrom-2,5-cyclohexadienon weiterreagiert.
de.wikipedia.org Maleinsäure wird bromiert und die resultierende Dibrombernsteinsäure mit Kaliumhydroxid dehydrohalogeniert.
de.wikipedia.org 2,4,6-Tribromanisol wird zur Herstellung von Farbstoffen, Flammschutzmitteln und bromierten aromatischen Verbindungen verwendet.
de.wikipedia.org Sie gehen von Propiophenon aus, welches im ersten Schritt mit Brom am α-Kohlenstoff bromiert wird.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.xerox.de Gemäß dieser Richtlinie dürfen Blei, Quecksilber, Cadmium, sechswertiges Chrom und bestimmte bromierte Flammschutzmittel nur verwendet werden, wenn keine möglichen Alternativen verfügbar sind.
[...][...]
This directive restricts the presence of lead, mercury, cadmium, hexavalent chromium, and certain brominated flame retardants unless feasible alternatives are unavailable.
[...][...]
www.eurofins.de Bromierte FSM wirken als Radikalfänger, das heißt die bei der Verbrennung entstehenden brennbaren Gase werden durch Halogen-Radikale in ihrer Reaktion mit Luftsauerstoff gehemmt.
[...][...]
Brominated Flame Retardants (BFRs) act as radical traps, i.e. that the flammable gases developing in case of fire are retarded in their reaction with atmospheric oxygen by halogen radicals.
[...][...]
www.efsa.europa.eu Bromierte Flammschutzmittel (brominated flame retardants – BFR) sind Gemische aus künstlich hergestellten chemischen Stoffen, die einer Vielzahl unterschiedlichster Erzeugnisse (auch zur industriellen Verwendung) zugesetzt werden, um sie schwerer entflammbar zu machen.
[...][...]
Brominated flame retardants (BFRs) are mixtures of man-made chemicals that are added to a wide variety of products, including for industrial use, to make them less flammable. They are used commonly in plastics, textiles and electrical/electronic equipment.
[...][...]
www.eurofins.de Stellvertretend für eine Vielzahl von Parametern untersuchen wir in nahezu jeder Matrix chlorierte, bromierte und gemischthalogenierte Dioxine und Furane, PCB, bromierte Flammschutzmittel, poly- und perfluorierte Chemikalien (PFT/PFC) sowie zinnorganische Verbindungen.
[...][...]
Representative for a number of parameters, we examine in almost every matrix chlorinated, brominated, mixed-halogenated dioxins and furans, PCBs, brominated flame retardants, poly and perfluorinated chemicals (PFCs) as well as organotin compounds.
[...][...]
www.ivv.fraunhofer.org Der optimierte CreaSolv®-Prozess, bei dem mehrere Abreicherungsschritte kombiniert werden, erreicht Eliminierungsraten für bromierte Flammschutzmittel und PBDD/F von 70-93 %.
[...]
The optimized CreaSolv® process, in which several concentration steps are combined, gives elimination rates for brominated flame-retardants and PBDD/F of 70-93%.