Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

землемер
to drive somebody [somewhere/to somebody]
I. chauf·fie·ren* [ʃɔˈfi:rən] ГЛ. перех. высок. устар.
jdn [irgendwohin/zu jdm] chauffieren
II. chauf·fie·ren* [ʃɔˈfi:rən] ГЛ. неперех. высок. устар.
chauffieren
Präsens
ichchauffiere
duchauffierst
er/sie/eschauffiert
wirchauffieren
ihrchauffiert
siechauffieren
Präteritum
ichchauffierte
duchauffiertest
er/sie/eschauffierte
wirchauffierten
ihrchauffiertet
siechauffierten
Perfekt
ichhabechauffiert
duhastchauffiert
er/sie/eshatchauffiert
wirhabenchauffiert
ihrhabtchauffiert
siehabenchauffiert
Plusquamperfekt
ichhattechauffiert
duhattestchauffiert
er/sie/eshattechauffiert
wirhattenchauffiert
ihrhattetchauffiert
siehattenchauffiert
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Sein Leben ändert sich von einem Moment auf den anderen, als er eines Nachts einen merkwürdigen Fahrgast chauffiert, der offensichtlich von der Polizei verfolgt wird.
de.wikipedia.org
Sie wollten dort zunächst telefonieren und nahmen das Angebot des angeblich rein zufällig erscheinenden Winter an, sie mit seinem Wagen weiter zu chauffieren.
de.wikipedia.org
Sie wurden vor allem eingesetzt, um hochrangige Gäste des Vatikans zu chauffieren.
de.wikipedia.org
Er chauffierte die Gruppe und ihre Ausrüstung von Auftritt zu Auftritt.
de.wikipedia.org
Die insgesamt zirka 50 Personen wurden 20:00 Uhr vom Hotel zur Villa chauffiert.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Lassen Sie sich in eleganten Limousinen, Minivans und Bussen auf kurzen Transfers oder längeren Reisen bequem chauffieren.
[...]
www.limouservice.de
[...]
Have yourself be driven in elegant sedans, MPVs and business vans on short transfers or on long distance journeys.
[...]
[...]
Statt dessen chauffieren wir Sie im komfortablen Van, oder auf Wunsch im luxuriösen Land Rover.
[...]
www.schottlandtaxi.de
[...]
Instead of a coach trip we drive you in a very comfortable Van with enormously space to sit and relax.
[...]
[...]
Wenn Ihnen in Wien weniger als 25 Minuten Umsteigezeit verbleibt, werden Sie vom Flugzeug direkt zu Ihrem Anschlussflug chauffiert.
[...]
www.lufthansa.com
[...]
If you have less than 25 minutes transfer time in Vienna, you will be driven directly from your incoming aircraft to your connecting flight.
[...]
[...]
Dann chauffierte mich ein Freund nach Friedberg, wo mir einige Fotos von der Kaserne gelangen, in der Elvis stationiert war.
[...]
members.chello.at
[...]
Then a friend drove me to Friedberg where I could take some pictures of the barracks where Elvis was stationed.
[...]
[...]
Besonderen Spaß macht eine Tour zu Dom, Neumarkt und Südstadt, wenn man sich dabei chauffieren lässt.
[...]
www.mydriver.de
[...]
It is nice to visit the Cathedral, Neumarkt or Südstadt, especially if you let a chauffeur comfortably drives you in a private car.
[...]