Переводы „daktylisch“ в словаре англо » немецкий

dactylic

daktylisch спец.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Auf zwei daktylische Dreiheber folgen hier zwei trochäische Vierheber; die ersten beiden Verse schildern dabei daktylisch-erregt die Hoffnung, die letzten beiden Verse trochäisch-verhalten die Enttäuschung.

de.wikipedia.org

Im Innenraum wird das Mittelschiff durch Granitsäulen und Pilaster im daktylischen Stützenwechsel von den Seitenschiffen getrennt.

de.wikipedia.org

Das Werk wurde in 11 Bücher unterteilt und war im daktylischen Hexameter verfasst.

de.wikipedia.org

Aus rein daktylischen und auftaktig-daktylischen Versen gemischte Strophen waren im Barock beliebt.

de.wikipedia.org

In Lied 1 findet sich ein daktylischer Versfus im zweiten Vers des Abgesangs.

de.wikipedia.org

Wegen der resultierenden übermäßigen Länge (ein daktylischer Oktameter könnte bis zu 24 Silben lang sein) sind solche Verse aber sehr selten.

de.wikipedia.org

Der Unterschied zwischen Silbe und Element kann am Beispiel des daktylischen Hexameters verdeutlicht werden.

de.wikipedia.org

Wenige Fragmente im daktylischen Hexameter, dem klassischen Versmaß der Epik, werden von der Forschung als spätere Ergänzungen interpretiert.

de.wikipedia.org

Im Gedicht überlagern sich trochäische und daktylische Muster so, wie es für Jazz typisch ist, zwei rhythmische Muster zu überlagern.

de.wikipedia.org

Bekanntes Beispiel ist das aus einem daktylischen Hexameter und einem daktylischen Pentameter bestehende elegische Distichon.

de.wikipedia.org