Переводы „daranmachen“ в словаре немецко » английский

dar·an|ma·chen ГЛ. возвр. гл. разг.

sich вин. daranmachen

to set about [or get down to] it

sich вин. daranmachen, etw zu tun

to get down to/set about doing sth

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

sich вин. daranmachen

to set about [or get down to] it

sich вин. daranmachen, etw zu tun

to get down to/set about doing sth

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Hier ist noch Vieles zu leisten und mancher, der sich daranmacht, es zu tun, wird sich nicht ganz zu Unrecht noch als Pionier empfinden dürfen.

de.wikipedia.org

Die Gelegenheit, die Redensart auch als Titel zu benutzen, kam 1961, als ich mich daranmachte, einen Roman zu dem Thema Gehirnwäsche zu schreiben.

de.wikipedia.org