DAREINSETZEN - Перевод немецкий на английский

dar·ein|set·zen ГЛ. перех. высок.

dareinsetzen

to put into [or devote to] it

seine ganze Energie dareinsetzen, etw zu tun

to put all one's energy into [or devote all one's energy to] doing sth

seinen Ehrgeiz dareinsetzen, etw zu tun

to make it one's [sole] ambition to do sth

Präsens

ich	setze	darein
du	setzt	darein
er/sie/es	setzt	darein
wir	setzen	darein
ihr	setzt	darein
sie	setzen	darein

Präteritum

ich	setzte	darein
du	setztest	darein
er/sie/es	setzte	darein
wir	setzten	darein
ihr	setztet	darein
sie	setzten	darein

Perfekt

ich	habe	dareingesetzt
du	hast	dareingesetzt
er/sie/es	hat	dareingesetzt
wir	haben	dareingesetzt
ihr	habt	dareingesetzt
sie	haben	dareingesetzt

Plusquamperfekt

ich	hatte	dareingesetzt
du	hattest	dareingesetzt
er/sie/es	hatte	dareingesetzt
wir	hatten	dareingesetzt
ihr	hattet	dareingesetzt
sie	hatten	dareingesetzt

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Mit Ehrgeiz und Zielstrebigkeit erlernte die begabte Vierzehnjährige schnell die russische Sprache und versuchte, sich am Hof zu integrieren.

de.wikipedia.org

Wohl vom Ehrgeiz gepackt, seine alte Niederlage wieder gutzumachen, stürzte er sich mit seinen Mannen auf die Feinde.

de.wikipedia.org

Die Kriegführenden sollten sich auf jeden Fall von schlechten Motiven wie Habgier, Hass, Rache oder Ehrgeiz freihalten.

de.wikipedia.org

Ihr großer Ehrgeiz ist es, sich im Haus ihrer Schwester unentbehrlich zu machen, solange dadurch keine Unkosten für sie selbst entstehen.

de.wikipedia.org

Junge Frauen zeigen mehr Ehrgeiz und schulische Erfolge.

de.wikipedia.org