Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

detonieren
to explode
немецкий
немецкий
английский
английский
de·to·nie·ren* [detoˈni:rən] ГЛ. неперех. +sein
detonieren
detonieren
английский
английский
немецкий
немецкий
detonieren высок.
Präsens
ichdetoniere
dudetonierst
er/sie/esdetoniert
wirdetonieren
ihrdetoniert
siedetonieren
Präteritum
ichdetonierte
dudetoniertest
er/sie/esdetonierte
wirdetonierten
ihrdetoniertet
siedetonierten
Perfekt
ichbindetoniert
dubistdetoniert
er/sie/esistdetoniert
wirsinddetoniert
ihrseiddetoniert
siesinddetoniert
Plusquamperfekt
ichwardetoniert
duwarstdetoniert
er/sie/eswardetoniert
wirwarendetoniert
ihrwartdetoniert
siewarendetoniert
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Doch dieses detoniert, wonach Novales wie vom Erdboden verschwunden scheint.
de.wikipedia.org
Drei weitere Bomben sollten verzögert detonieren, vermutlich um die zu Hilfe kommenden Einsatzkräfte zu verletzen.
de.wikipedia.org
Zusätzlich verfügt die Mine über einen Aufhebeschutz: Wird der Lagewinkel der Mine um 3–7° verändert, so detoniert sie sofort.
de.wikipedia.org
Gegen Mitternacht detonierte ein mit einem Kilogramm Sprengstoff gefüllter und mit einem Zeitzünder versehener Feuerlöscher.
de.wikipedia.org
Der Sprengsatz detonierte um 9:02 Uhr Ortszeit.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Als die Bombe detonierte, verlor Harold Lloyd den Daumen und den Zeigefinger der rechten Hand, zudem war er zeitweise blind.
[...]
www.cyranos.ch
[...]
Harold Lloyd lost his thumb and his forefinger of the right hand when the bomb exploded, moreover he was blind for a time.
[...]
[...]
Wenn es einmal gezündet ist, muss Rick sich schleunigst aus dem Staub machen, bevor es detoniert.
[...]
www.c64-wiki.de
[...]
As soon as it has been lighted, Rick must quickly take to his heels before it detonates.
[...]
[...]
Die Dose enthielt einen Sprengsatz, der so konstruiert war, dass er beim Öffnen detonierte.
[...]
www.nsu-nebenklage.de
[...]
The tin contained a bomb which was built to detonate when the tin was opened.
[...]
[...]
Durch ihre Zündung, die mechanisch ausgelöst werden kann, wird eine Schockwelle erzeugt, in dessen Folge der sekundäre Explosivstoff detoniert.
www.uni-muenchen.de
[...]
The former can be ignited by applying a mechanical shock, which rapidly generates a propagating shock wave that is sufficiently powerful to detonate the secondary explosive.