немецкий
английский
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die Spitzen der steifen, dicklichen Blätter sind abgerundet bis bespitzt, die Mittelvene hat eine gelbliche Färbung.
de.wikipedia.org Der dickliche Stempel ist gleich oder bis zu dreimal so lang wie der Fruchtknoten und endet in einer kleinen, unauffälligen, schildförmigen Narbe.
de.wikipedia.org Der dickliche Blattstiel ist etwa 0,7–1,5 Zentimeter lang.
de.wikipedia.org Die gegenständigen, einfachen und leicht ledrigen, dicklichen Laubblätter sind kurz gestielt.
de.wikipedia.org Diese sind grün, dicklich und stehen aufrecht relativ nahe am Kelchrand.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.ladax.cz Vermischen Sie das Pulver mit sauberem Wasser im Mischungsverhältnis, wie es auf der Verpackung des Produkts vorgeschrieben ist, d.h. 3 Teile LADAX® FS-II mit 1 Teil Wasser, und mischen Sie solange, bis sich ein dicklicher Brei gebildet hat.
[...][...]
The powdered product is mixed with clean water in the ratio shown on the container, i.e. three portions of LADAX® FS-II to one portion of water, until a thick slurry is formed.
[...][...]
www.dr.hauschka.com Die Wärme liebende imposante Madonnenlilie besitzt eine so genannte Schuppenzwiebel, die in dicklichen Schuppenblättern Nährstoffe sammelt.
[...][...]
The bulb of the majestic, warmth-loving Madonna Lily is a so-called scaly bulb which stores nutrients in its thick fleshy “ scales ”.
[...][...]
www.seeberger.de 150 g Zucker und Eigelb in eine Schüssel geben und so lange rühren, bis eine dickliche Masse entsteht.
[...][...]
Put 150g sugar and egg yolks into a bowl and mix into a thick paste.
[...][...]
www.westfalia-separator.com Nach einer Zwischenfiltration, die im Ventilblock integriert ist, gelangt die dickliche Milch direkt auf einen Düsen-Separator, der sie in Molke und Joghurt auftrennt.
[...][...]
After intermediate filtration, which is integrated in the valve block from the GEA Westfalia Separator Group, the thick milk is passed directly to a nozzle separator which separates the milk into whey and yoghurt.
[...][...]
coconutandvanilla.com Es gibt keine richtige Soße, die ist eher dicklich geworden und umgibt ( großzügig ) die Zutaten.
[...][...]
The sauce will be very thick and surrounds the ingredients.
[...]