немецкий
английский
drei·di·men·si·o·nal ПРИЛ.
английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Erstmals in der Videospielgeschichte wurden Autoverfolgungsjagden in einer dreidimensionalen frei befahrbaren Stadt als Spielwelt geboten.
de.wikipedia.org So konstruierte er einen Apparat zur dreidimensionalen Analyse der Ausdrucksbewegungen der Hände.
de.wikipedia.org Vom Film wurden dreidimensionale Aufnahmen für das View-Master-System gemacht, die jedoch nicht in den Handel kamen.
de.wikipedia.org Alternativ kann man unendlich viele dreidimensionale Ebenen visualisieren, die durch Fixpunkte verlaufen.
de.wikipedia.org Im dreidimensionalen Anschauungsraum gilt Entsprechendes: Die Lote auf zwei gegebene Ebenen bilden den gleichen Winkel wie die Ebenen selbst.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.atlantotec.com Auf einer zweidimensionalen Ansicht (2D), wie auf einem einfachen Röntgenbild, scheint "ein Hüftbein HÖHER als das andere" zu sein, anstelle von "ein Hüftbein ist weiter VORNE als das andere", wie es sich in der dreidimensionalen Realität (3D) verhält.
[...]
In a two-dimensional (2D) image, as in a simple X-ray image, "one hip bone will appear HIGHER than the other" rather than "further FORWARD than the other" as would be the case in a three-dimensional perspective.
[...]
www.uni-muenchen.de Als Protein kann p53 seine Aufgaben nur erfüllen, wenn es in eine spezifische dreidimensionale Struktur gefaltet ist.
[...][...]
The p53 protein can only fulfill its duties if it is folded into a specific three-dimensional structure.
[...][...]
www.sixpackfilm.com Sechzig Portraits, Bühnen-, Landschafts- und Stadtbilder werden sechzig Sekunden lang in einem aufwendigen technischen Verfahren in ihre Einzelteile aufgeteilt und anschließend, in einem dreidimensionalen Raum und ohne einen Schnitt, wieder miteinander verbunden.
[...][...]
Sixty portraits, views of cities, landscapes and stage sets are divided up into individual elements for sixty seconds in a complex technical process, and then, in a three-dimensional space and without a cut, put back together again.
[...][...]
www.uni-heidelberg.de Er funktioniert wie eine dreidimensionale Kamera und liefert Momentaufnahmen der Kollisionen von schweren Ionen.
[...][...]
It functions like a three-dimensional camera and supplies snapshots of collisions between heavy ions.
[...][...]
aktuell.ruhr-uni-bochum.de In Computersimulationen berechneten die Forscher dann, wie sich die mit NMR bestimmte Struktur des Enkephalins optimal in die bekannte dreidimensionale Struktur des Rezeptors einpassen lässt.
[...][...]
Using computer simulation, the researchers then calculated how to optimally integrate the specific structure of the enkephalin, as identified by means of NMR spectroscopy, into the established three-dimensional structure of the receptor.
[...]