Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

мелькать
three-part
немецкий
немецкий
английский
английский
drei·tei·lig, 3-tei·lig ПРИЛ. КИНО.
dreiteilig
dreiteilig Besteck
английский
английский
немецкий
немецкий
tripartite structure
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die Eingangshalle erreichte man durch ein dreiteiliges Portal mit Bögen im maurischen Stil.
de.wikipedia.org
Das dreiteilige Wandeitaph ist an der Nordwand der Kirche unter einem profilierten Bogen angebracht.
de.wikipedia.org
Die Wand der Chorrundung ist durch dreiteilige Seitenfenster, deren Wangen nach innen stoßen, gegliedert.
de.wikipedia.org
Im Jahr 2017 wurde der historische Garten mitsamt Pavillon und seiner dreiteiligen Terrassenstruktur saniert.
de.wikipedia.org
Dabei wurde jede dreiteilige Staffel an drei Tagen hintereinander gezeigt.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Mit der dreiteiligen Serie DAS BEWAFFNETE AUGE wendet sich VALIE EXPORT entlang der Themenschwerpunkte „Inszenierter Raum – Inszenierte Zeit“, „Reale Bewegung – bewegliche Realität“ und „Struktureller Film“ auch einer jener filmischen Gattungen zu, die aktuell im öffentlich rechtlichen Fernsehen nicht mehr existieren.
[...]
www.sixpackfilm.com
[...]
In her three-part series VALIE EXPORT takes a look at the themes of staged space—staged time, real movement—movable reality, and structural film, a genre which no longer exists on public-service television.
[...]
[...]
"Material, Texte, Interviews" wurde als dreiteiliges Projekt entsprechend in drei Phasen an drei zentralen Ausstellungsorten gezeigt:
foundation.generali.at
[...]
Materials, Texts, Interviews was shown as a three-part project in three phases and at three central places:
[...]
Monitoringsysteme helfen, die Einhaltung globaler Standards zu überprüfen Audits zu Anlagen- und Arbeitssicherheit sowie Gesundheits- und Umweltschutz; dreiteiliges Monitoringsystem für Arbeits- und Sozialstandards 2010:
bericht.basf.com
[...]
Monitoring systems help to assess adherence to global standards Audits on process safety, occupational health and safety, and environmental protection; three-part monitoring system for labor and social standards 2010:
[...]
11.04.2007 Erfolgsfaktoren für eine perfekte Silagequalität Eine dreiteilige Serie über die wichtigsten Aspekte
[...]
www.poettinger.at
[...]
20.04.2007 Success factors for perfect silage quality A three-part series on the key aspects
[...]
[...]
Zwei Seitenflügel und ein Kuppelraum geben dem Raum eine dreiteilige Struktur.
[...]
www.onb.at
[...]
Two side wings and a cupola space give the interior a three-part structure.
[...]