английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Zum Beispiel bildet Blau, kombiniert mit Hellblau, Blaugrau und Dunkelblau mit allen Zwischentönen eine Monochromie.
de.wikipedia.org Die Farbe changiert dabei zwischen Dunkelblau und Schwarz.
de.wikipedia.org Eine selten verwendete Version weist einen dunkelblauen Grund auf.
de.wikipedia.org Die kleinen und großen Decken der Handschwingen sind dunkelblau.
de.wikipedia.org Während anfänglich ein helles Blau appliziert wurde, ist der Anstrich jetzt in Salonwagen-Dunkelblau.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.demokratiezentrum.org Bildanalyse Von einem Scheitern, das die EU sich nicht leisten könne, ist im Titel die Rede, während das Foto eine Person im dunkelblauen Nadelstreif zeigt, die eine gefaltete EU-Flagge in den Händen hält.
[...][...]
Picture Analysis The title suggests a failure that the EU could ill afford, while the photo shows a person in dark blue pin-strip holding a folded EU-flag in his hands.
[...][...]
www.meteoros.de Die Sonne bleibt kupfern, ist nun beinah ' fort, ein Tupfen, klare, blaugrüne Flamme wie ein Juwel in goldener Umgebung auf dunkelblauer See, der grüne Strahl ist vorbei.
[...]
The sun keeps his colour of copper, now he has almost gone, a spot, clear, blue green flame like a jewel surrounded by gold on the dark blue sea, the Green Ray is over.
[...]
www.manuscript-cultures.uni-hamburg.de Auf jeder Seite ist mit dunkelblauer Tinte ein rechteckiger Rahmen gezogen, der den fortlaufenden vokalisierten Text ohne jegliche Wortgrenzen umschließt. Der Text wird nur selten von irgendwelchen Lücken unterbrochen und enthält kaum Satzzeichen.
[...][...]
A frame in dark blue ink is drawn on every page to create a large, rectangular box containing the running vocalized text without any word boundaries, seldom interrupted by any interspacing and showing little punctuation.
[...][...]
aktuell.ruhr-uni-bochum.de Gehirne von Tieren ohne das Kanalprotein reagieren auf kleine Reize besonders empfindlich, wie der große Unterschied zwischen hell- und dunkelblauer Kurve zeigt.
[...][...]
Brains of animals without the channel protein respond especially sensitively to small stimuli, as the big difference between the light and dark blue curve shows.
[...][...]
www.biketours4you.at Für noch leichteres Training kann man die Abkürzung verwenden (dünne dunkelblaue Linie in der obigen Google Map - innerhalb der Zentralloipe Hohentauern).
[...][...]
For even lighter workout you can use the shortcut (thin dark blue line in the above Google Map - within the Central cross country skiing).
[...]