durch|sa·gen [ˈdʊrçza:gn̩] ГЛ. перех.
1. durchsagen (übermitteln):
- etw durchsagen
-
| ich | säge | durch |
|---|---|---|
| du | sägst | durch |
| er/sie/es | sägt | durch |
| wir | sägen | durch |
| ihr | sägt | durch |
| sie | sägen | durch |
| ich | sägte | durch |
|---|---|---|
| du | sägtest | durch |
| er/sie/es | sägte | durch |
| wir | sägten | durch |
| ihr | sägtet | durch |
| sie | sägten | durch |
| ich | habe | durchgesägt |
|---|---|---|
| du | hast | durchgesägt |
| er/sie/es | hat | durchgesägt |
| wir | haben | durchgesägt |
| ihr | habt | durchgesägt |
| sie | haben | durchgesägt |
| ich | hatte | durchgesägt |
|---|---|---|
| du | hattest | durchgesägt |
| er/sie/es | hatte | durchgesägt |
| wir | hatten | durchgesägt |
| ihr | hattet | durchgesägt |
| sie | hatten | durchgesägt |
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Mit Durchsagen in Radio und Fernsehen wurden die Bürger aufgerufen, der Polizei Schneemobile und allradgetriebene Fahrzeuge zu leihen.
de.wikipedia.org Die Durchsagen waren im Bahnsteigbereich, in der Bahnhofsvorhalle, in der Bahnhofsrestauration und an den Bushaltestellen zu hören.
de.wikipedia.org Außerdem befindet sich dort häufig noch ein Lautsprecher (Audio-Anlage) für die Durchsagen des Personals.
de.wikipedia.org Einige Durchsagen werden auch „verschlüsselt“, um Panik zu vermeiden.
de.wikipedia.org Der Geräuschpegel durch die Spielautomaten, durch Musik und Durchsagen (große Gewinne, Sonderaktionen) ist meistens sehr hoch.
de.wikipedia.org