Переводы „editorisch“ в словаре немецко » английский

edi·to·risch [ediˈto:rɪʃ] ПРИЛ.

editorisch

publishing определит.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die meisten Bücher erscheinen in derzeit insgesamt 23 Buchreihen, die von zum Teil namhaften deutschen und internationalen Vertretern der verschiedenen Disziplinen editorisch betreut werden.

de.wikipedia.org

Die digitalisierten Quellentexte wurden mit Querverweisen, biographischen Angaben und über 250.000 editorischen Anmerkungen versehen.

de.wikipedia.org

Binnen kurzer Zeit übernahm er zudem editorische Aufgaben.

de.wikipedia.org

Trotz der sorgfältigen Ausgaben mit Nachworten und genauen editorischen Bemerkungen wurde die Reihe nach nur 12 Titeln 1992 eingestellt.

de.wikipedia.org

Die historisch-kritische Ausgabe zählt dabei als editorische "Königsdisziplin", da ihre Herstellung den größten Aufwand und die meisten Kosten bedeutet.

de.wikipedia.org

Einige neuere texttheoretische und editorische Ansichten stellen den Primat der Suche nach dem Urtext insgesamt in Frage.

de.wikipedia.org

In der von ihm autorisierten Pariser Fassung von 1534 äußerte er sich sehr kritisch zu der früheren Edition, die verschiedene handwerkliche und editorische Fehler aufwies.

de.wikipedia.org

Dieser ermöglichte die weiteren Erschließungsschritte, wie die bibliothekarische, editorische und wissenschaftliche Erschließung sowie die langfristige Nutzung der Bibliothek.

de.wikipedia.org

Es liegt auf der Hand, dass der kritische editorische Prozess der Dokumentation bedarf.

de.wikipedia.org

Hocherfreut ging der ambitionierte junge Gast sogleich auf den Vorschlag seines „untrüglichen Leitsterns“ ein, einige editorische und organisatorische Arbeiten zu übernehmen.

de.wikipedia.org